occiput francouzština

týl

Význam occiput význam

Co v francouzštině znamená occiput?

occiput

(Anatomie) Partie postérieure et inférieure de la tête.  La presqu’île de Portland, vue en plan géométral, offre l’aspect d’une tête d’oiseau dont le bec est tourné vers l’océan et l’occiput vers Weymouth ; l’isthme est le cou. (Familier) (Par métonymie) Tête.

Překlad occiput překlad

Jak z francouzštiny přeložit occiput?

occiput francouzština » čeština

týl zátylek záhlaví

Příklady occiput příklady

Jak se v francouzštině používá occiput?

Citáty z filmových titulků

Par devant. ou à l'occiput?
Vepředu? Nebo spíš vzadu?
Pas le coccys, l'occiput.
Ne do kostrče, do týla.
Le Juif a le front haut. le nez crochu. l'occiput plat. les oreilles proéminentes. et une démarche de singe.
Židé mají vysoké čelo, zahnutý nos, a plochou zadní část hlavy, odstávající uši, a chodí jako opice.
L'occiput, la bosse derrière la tète. Anormalement plat.
Týl, hrbol ve středu zadní části lebky, je neobyčejně plochý.
Un coup de massue à l'occiput.
Jalový cholerik s hliněným mozkem.
Le crâne est abîmé. En termes de race, les pommettes, la taille de l'occiput indiquent une Afro-américaine.
Její lebka byla silně poškozena, ale rasové znaky. jako rozměry lícní kosti, nosní klenba, rozměry týlu. naznačují, že to byla afro-američanka.
Il y a des marques sur l'os pariétal et sur l'occiput.
Uvnitř lebky jsou škrábance a známky na vnitřní temenní a týlové kosti.
J'ai trouvé un numéro de série caché derrière I'occiput.
Našel jsem vybledlé sériové číslo za týlovým kloubním hrbolem.
Le voilà, un occiput que je reconnaîtrais n'importe où!
Poznám tu hlavu na jakémkoli posraném místě.
Une logée dans l'occiput, une extraite de l'épaule droite, une autre du bras gauche.
Jednu má vzadu v hlavě, jednu jsme vyndali z pravého ramena, jednu z levého předloktí.
Nous n'allons pas opérer pour extraire celle de l'occiput, c'est trop risqué à l'heure actuelle.
Co se týká kulky v hlavě, prozatím jí tam necháme, protože by bylo příliš riskantní ji vyndavat.
Fracture circulaire du crâne due à un coup violent. Et ça. Une deuxième fracture, au niveau de l'occiput.
Paprskovitá kruhová fraktura lebky odpovídá tvrdému úderu, a tady. druhá fraktura po úderu.

Možná hledáte...