odkoukat čeština

Příklady odkoukat francouzsky v příkladech

Jak přeložit odkoukat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslela jsem si, že jste mohl trochu odkoukat od.
Je pensais que vous en auriez un peu appris quand.
Chytila se každého, od koho mohla odkoukat, jak ze mě udělat velkého vojevůdce.
Elle aurait suivi n'importe quel type qui lui aurait montré comment faire de moi un grand chef militaire!
Nebo to můžeš odkoukat u soudu.
Ou tu vas observer au tribunal.
Proč sis to teda nešel odkoukat u soudu?
Pourquoi tu l'as pas fait?
Možná by to mohl Jamie odkoukat.
Jaime pourrait peut-être en prendre de la graine.
A když s Blancou takto budete dobře spolupracovat společnost si myslí, že by od tebe mohla něco odkoukat. Dobře spolupracovat?
Et comme vous bossez si bien ensemble, la chaîne a pensé qu'elle pourrait t'observer.
Musel to od někoho odkoukat.
Il a dû l'apprendre quelque part.
Byl jsem v suterénu, snažil jsem se přinutit a odkoukat tu kazetu.
J'étais dans le sous-sol, J'essaie de trouver le courage. de regarder cette foutue cassette.

Možná hledáte...