oduševnělý čeština

Překlad oduševnělý francouzsky

Jak se francouzsky řekne oduševnělý?

profond

Jak přeložit oduševnělý do francouzštiny?

To čelo, ten oduševnělý pohled.

Quel regard spirituel!

Čistý a oduševnělý.

Fines et spirituelles.

Při tom přemýšlení uděláte pauzu a nasadíte oduševnělý výraz.

Le temps de se souvenir. on prend une pure pose avec un air très intense.

Oduševnělý?

Ame soeur?

Byl to patriarcha s biblickým smyslem pro čest a pravdu, odvážný a oduševnělý muž se smyslem pro humor, pevný jako skála.

Un patriarche doté d'un sens sacré. de l'intégrité et de l'engagement. un homme de foi et de courage. spirituel et vif.

Byl jsi. byl jsi tak, ehm. byl jsi tak. oduševnělý.

Tu avais beaucoup de caractère.

Děkuji. Máte tak, oduševnělý, inteligentní vzhled.

Vous avez l'air si inspiré, si intelligent et courageux.

Není ani trochu oduševnělý.

Il n'a pas une once de spiritualité.

Je to velice oduševnělý muž.

C'est un homme très spirituel.

Darryl. Zdravý, oduševnělý, mozek pro sklad. - Pšt už.

Darryl, serein, mélancolique, malin de l'entrepôt.

Ten polibek byl elektrizující, transformativní, oduševnělý, okouzlený.

Le baiser fut électrique. Renversant. Mystique.

Klidný a oduševnělý.

Classe et mélancolique.

Není tak oduševnělý jak bych si přála.

Il n'est pas très spirituel, d'accord?

Důstojný, oduševnělý, ne plný drbů.

Digne, spirituelle, pas nunuche.