omrzlina čeština

Překlad omrzlina francouzsky

Jak se francouzsky řekne omrzlina?

omrzlina čeština » francouzština

engelure dégât dû au gel brûlure due à la glace

Příklady omrzlina francouzsky v příkladech

Jak přeložit omrzlina do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Není to omrzlina, ale ponoříme to do teplě vody.
Il n'y a pas d'engelure, mais mettons-le dans l'eau chaude.
Je to omrzlina?
Ce sont des engelures?
To je omrzlina?
C'est une engelure?
Zčernalá kůže pod nosem se rovná omrzlina z čichání freonů. Freony jsou toxické. Poškozují srdce.
La peau noircie sous le nez indique qu'il sniffait du fréon, un gaz cardiotoxique.
Vypadá to spíš jako omrzlina.
Une brûlure due au froid.
Ne, to je omrzlina.
Non, c'est une engelure.
Nejdřív jsem si myslel, že je to omrzlina, ale vlastně jsem venku v zimě ani nebyl.
J'ai d'abord cru à une engelure, mais je suis pas sorti dans le froid.
A stejně jste si nejdřív myslel, že je to omrzlina?
Et votre première pensée était l'engelure?
Nevypadá to vůbec jako omrzlina.
Ça ressemble en rien à une engelure.
Byla to omrzlina, dostala omrzlinu, protože hledala léčbu na.
C'était des, euh, des engelures, elle en a eu parce qu'elle était allée chercher un traitement en.
To vypadá jako omrzlina třetího stupně.
Je dirais gelé au troisième degré.
Tohle je omrzlina prvního stupně.
C'est une engelure au premier degré.
To není omrzlina, ale popálenina elektřinou.
Ce n'est pas une gelure. Mais une brûlure électrique.
Podívejte. Je to omrzlina.
Ce sont des gelures.

Možná hledáte...