organický čeština
Překlad organický francouzsky
Jak se francouzsky řekne organický?
organický čeština » francouzština
Příklady organický francouzsky v příkladech
Jak přeložit organický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom ty mi můžeš potvrdit, jestli mají skutečný výzkumný zájem o organický potenciál planety.
Les Klingons sont ici. Si leur mission consiste à étudier le potentiel organique de la planète, vous seul pourrez me le dire.
Způsoby, jak docílit této závislosti na kontrolovatelné úrovni musí být považovány za organický prvek který utváří tuto experimentální Gestalt.
Le moyen de poursuivre cette dépendance à un niveau contrôlable doit être considéré comme un élément organique faisant partie de cette Gestalt expérimentale.
To znamená, že je zasažen pouze organický materiál.
Donc seule la matière organique est affectée.
Počítač, který může najít Otázku ke Konečné odpovědi, počítač tak nekonečně dokonalý a složitý, žesoučástíjehooperačnímatice bude i organický život.
Un ordinateur capable de calculer la Question à l'Ultime Réponse. Un ordinateur d'une si infiniment subtile complexité que la vie organique, elle-même fera partie intégrante de ses unités de calculs.
Určitě nejsou kovové. Mohl by to být organický materiál.
Les écrins ne sont pas métalliques, peut-être même pas organiques.
Je ten vzorek organický?
L'échantillon est-il organique?
Není tu žádný organický proud.
Cette maison n'a aucune connectivité organique.
Organický materiál nalezený v transportéru by mělo být identický.
La matière organique trouvée sur le téléporteur devrait être identique.
Chemicky vypadají identické ano, ale organický vzorek z transportéru ukazuje četné jednobitové chyby, jako třeba duplikovaný materiál.
Chimiquement, elles sont identiques. Mais l'échantillon provenant du téléporteur comporte des erreurs, on dirait de la matière synthétique.
Zašili vám pod kůži. organický mikročip.
Une puce bio-organique. sous la peau.
Souhlasím, tenhle je organický, ne holografický.
C'est vrai, il est organique, pas un hologramme.
Byli jsme schopni použít organický vzorek prvního Kahlesse a dát ti život.
Nous avons utilisé un échantillon organique du premier Kahless.
Máte organický vzorek této planety?
Avez-vous un échantillon?
Ještě může být organický materiál i jinde.
Ils pourraient contenir des matières organiques.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přitom je nesmírně důležité pochopit, že proces evropské integrace není mechanický, nýbrž organický.
En effet, il est essentiel de comprendre que le processus d'intégration de l'Europe n'est pas un processus mécanique mais organique.