organique francouzština
organický
Význam organique význam
Co v francouzštině znamená organique?
organique
Překlad organique překlad
Jak z francouzštiny přeložit organique?
Příklady organique příklady
Jak se v francouzštině používá organique?
Citáty z filmových titulků
L'organique est facile à assembler mais ça ne dure pas.
Organické součásti jsou rychlým řešením, ale nevydrží dlouho.
Mais si vous voulez savoir la vérité sur votre femme, il n'y a aucun problème organique au cœur.
Ale chtěl jste znát pravdu o stavu vaší ženy. Její srdce je po fyziologické stránce v pořádku. Zní jako zvon.
Un concentré de nourriture entièrement non organique.
Zcela anorganický živinový koncentrát.
Inoffensif, organique : de la gelée.
Je to neškodné, je to organické, je to rosol.
De l'énergie pure sans structure organique.
Inteligentní, ano, ale čistá energie bez pevné organické struktury. - Neviditelný.
Cela démontre que son affection n'est pas d'origine organique.
Že tyto dva pacienti netrpí organického onemocnění Ale, že jejich příznaky.
Matière organique, qui s'autoreproduit.
Organická hmota. Reprodukuje se.
Car si une telle loi ne présidait pas à l'évolution, un développement accru de la vie organique serait inconcevable.
Kdyby totiž takový zákon neřídil proces evoluce, vyšší vývoj organického života by nám zůstal skrytý.
Les Klingons sont ici. Si leur mission consiste à étudier le potentiel organique de la planète, vous seul pourrez me le dire.
Jenom ty mi můžeš potvrdit, jestli mají skutečný výzkumný zájem o organický potenciál planety.
Ce programme a été conçu au sein du Système Organique de Dialectique.
Její program byl vyvinut na nové Akademii organických počítačových dialektických systémů.
Le moyen de poursuivre cette dépendance à un niveau contrôlable doit être considéré comme un élément organique faisant partie de cette Gestalt expérimentale.
Způsoby, jak docílit této závislosti na kontrolovatelné úrovni musí být považovány za organický prvek který utváří tuto experimentální Gestalt.
Stringfellow était devenu un exposant de l'approche organique existentielle bien avant que son travail dans la socio-chimie de l'érotique soit reconnu internationalement.
Dr. Stringfellow si udělal jméno jako zastánce existenciálně-organického přístupu k vědě dlouho předtím, než jeho práce o socio-chemii erotiky dosáhla současného mezinárodního věhlasu.
Une classification de catégorie A est la mise en pratique de la méthodologie organique existentielle.
Kategorie A klasifikace je existeciálně-organická metodologie přenesená do praxe.
Si des évènements-objets entrent dans le continu spatial d'un individu ils deviennent un élément organique de cet espace.
Když cílové události vstoupí do zkušenostního prostorového kontinua jedince stane se z nich složitá organická část toho prostoru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En effet, il est essentiel de comprendre que le processus d'intégration de l'Europe n'est pas un processus mécanique mais organique.
Přitom je nesmírně důležité pochopit, že proces evropské integrace není mechanický, nýbrž organický.
La chimie organique, baptisée ainsi parce qu'on la croyait l'apanage des organismes vivants, repose en réalité sur l'élément le plus banal et le plus répandu : le carbone.
Organická chemie, která svůj název získala proto, že byla považována za výsadu živých organismů, se ukázala být tou nejrozšířenější a nejbanálnější chemií: chemií uhlíku.
Les valeurs et les liens communautaires se développent à partir d'une expérience de longue date, avec des connaissances mythologiques et historiques qui donnent à cette expérience l'apparence d'avoir évolué de manière organique.
Společné hodnoty a vazby se vyvíjejí z nánosů zkuseností, přičemž zevnějsek organicky vzniklých prožitků jim dodává mytologické a historické povědomí.