orteil francouzština

prst

Význam orteil význam

Co v francouzštině znamená orteil?

orteil

(Anatomie) Doigt du pied, chez les humains et les primates.  Son pied gauche, dont l’orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement.  Doigt du pied.

Překlad orteil překlad

Jak z francouzštiny přeložit orteil?

orteil francouzština » čeština

prst prst u nohy prst u noha palec u nohy palec

Příklady orteil příklady

Jak se v francouzštině používá orteil?

Citáty z filmových titulků

Chaque orteil du pied droit fait mal.
Každý prst na pravé noze mě bolí.
C'est le gros orteil.
Děkuji. Mám tak velký palec.
Dirigez votre orteil.
Nakročte.
Quel orteil?
Kterou? - Touhle.
Tu aurais l'air fin à la réunion avec ton gros orteil à l'air!
Myslíš, že tam uděláš dojem, když ti bude koukat palec.
Bat Masterson a tiré sur le petit orteil d'un gars à travers sa botte.
Bat Masterson jednou ustřelil chlápkovi malíček u nohy i s botou.
J'ai mis mon gros orteil dans le robinet.
Jednoduše jsem ho ucpala palcem.
Elle a un grain de beauté sur la joue droite, et il lui manque le petit orteil du pied gauche.
Má na pravé tváři mateřské znaménko A na levé noze jí chybí malíček!
Il lui manque le petit orteil du pied gauche.
A na levé noze jí chybí malíček!
Un peu sénile, tu veux dire, avec un pied et un gros orteil dans la tombe?
Myslíš, trochu senilní? Jednou nohou v hrobě?
Mon gros orteil ferait un meilleur président. - Le manteau de M. Hunsecker.
Palec na mé noze by byl lepším prezidentem.
Ils vous coupent un petit orteil, puis un bout de doigt, l'oreille, le nez.
Uříznou vám malíček na noze. pak kus prstu, ucho, nos.
Elle m'a écrasé l'orteil!
Stoupla mi na prsty.
J'ai deux cors au pied, un sur le petit doigt, et l'autre au gros orteil, qui me font souffrir l'enfer.
Mám dva puchýře, jeden na malíčku, a druhý na patě, kvůli němu trpím jako v očistci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toute expérience depuis le mouvement d'un orteil jusqu'aux états méditatifs profonds est enregistrée et organisée par les signaux électrochimiques à l'intérieur et entre chaque neurone.
Každá zkušenost, od pohybu prstu na noze po stavy hlubokého zamyšlení, se ukládá a organizuje skrze elektrochemické signály uvnitř neuronů a mezi nimi.

Možná hledáte...