písničkář čeština

Překlad písničkář francouzsky

Jak se francouzsky řekne písničkář?

troubadour ménestrel chantre chansonnier auteur-compositeur

Jak přeložit písničkář do francouzštiny?

Jsem jenom písničkář.

Je ne suis qu'un chanteur.

To je ten písničkář, o kterým jsem ti vyprávěl.

Ce chanteur folk.

Je to písničkář.

Un baladin alternatif.

Víte, není zrovna fér to říkat jako písničkář, který spolupracuje s dalšími muzikanty.

Ce n'est peut-être pas très juste de dire ça en tant que chansonnier qui collabore avec d'autres musiciens.

Ty seš mi ale písničkář.

Quel auteur tu fais.

Jackson Browne není jen skvělý písničkář.

Jackson Browne n'est pas seulement un compositeur de talent.

Můj táta byl ambiciózní písničkář jako Charles Manson?

Mon père était un auteur inspiré comme Charles Manson?

Byl to takový ten rádoby písničkář, který používal své špatné texty při komunikaci.

C'était un parolier en devenir qui parlait avec de mauvaises paroles.