pěchota čeština
Překlad pěchota francouzsky
Jak se francouzsky řekne pěchota?
Příklady pěchota francouzsky v příkladech
Jak přeložit pěchota do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tanky, dělostřelectvo, pěchota, všechno musí překročit tenhle most.
Chars, canons, troupes, tout doit passer par ce pont.
Žádná pěchota.
Pas de troupes.
Teď při nás stojí námořní pěchota.
De même. Tout espoir est permis, la marine est avec nous.
Co si o něm myslíš? Nelíbí se mu pěchota.
Il est incroyable, il n'aime pas l'infanterie.
Mohla by to být docela dobře pěchota.
Vous pourriez être fantassin!
Naše pěchota napadne a zastaví německou pěchotu zde na perimetru, tím pádem tanky budou pokračovat osamoceně.
Vous, les commandants d'infanterie, arrêterez les fantassins allemands ici et laisserez les chars remonter cette avenue, seuls.
A vyústění kanálů? - Tam je policie a námořní pěchota.
Et aussi celles à découvert.
NÁMOŘNÍ PĚCHOTA San Diego, konec cesty.
BASE DE LA MARINE San Diego, terminus.
A už vůbec ne námořní pěchota!
Vous n'êtes pas des Marines!
Bude to dobrá jednotka. Začínají vypadat jako námořní pěchota.
Nos hommes commencent à ressembler à de vrais Marines.
Námořní pěchota na lvodžimě! Přečtěte si o tom.
Tout sur les Marines à Iwo Jima!
Námořní pěchota na lvodžimě!
Les Marines à Iwo Jima!
Konec konců, je to právě pěchota, kdo určuju směr.
L'infanterie finit toujours par avoir le dernier mot.
Za těmi stromy k nám postupuje celá francouzská pěchota.
L'infanterie française avance en masse, derrière les arbres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když ovšem egyptská pěchota překročila v roce 1973 Suezský průplav, bránily tisícovky vojáků bez mrknutí oka dobyté území proti postupujícím bitevním tankům Izraele.
Mais en 1973, après avoir franchi le canal de Suez, par milliers, les fantassins égyptiens ont tenu bon devant l'avance des chars d'assaut israéliens.