pětiletý čeština

Příklady pětiletý francouzsky v příkladech

Jak přeložit pětiletý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale opravdový krysy, feťáky a ochlasty, různý sráče a taky lidi který. mlátěj pětiletý děti.

Pas de l'espèce animale.

Barney dělal hlavně dětský besídky a i ty pětiletý děti ho vypískali.

Barney animait des fêtes d'enfants. Des gosses de 5 ans qui le huaient.

Jednou jako pětiletý, když jsem byl přestěhován k tetě. a pak znovu když jsem s ní obnovil vztah.

Je l'ai perdue deux fois. À cinq ans, quand on m 'a placé chez ma tante, puis après avoir renoué des rapports avec elle.

My plníme pětiletý plán za čtyři roky a vy, co jste.

On remplit le plan quinquennal en 4 ans et vous.

A pro policii má pětiletý plán, který rád podpořím i já. A když pak vzpomenu na tebe na takového zkrachovalce!

Et puis j'ai pensé à toi. au dégénéré que tu es.

Takhle jí můj pětiletý syn.

Mon fils de 5 ans mange ainsi.

Nejprve odsouhlasili pětiletý plán pro obnovu dávných umění a pro studium lidí. Studovat lidstvo. Oživit naše umění.

Tout d'abord, les chefs ont choisi un plan sur cinq ans pour raviver leurs pouvoirs et étudier les humains.

Na trase B se ztratil pětiletý chlapec Kolja.

Il y a un petit garçon perdu sur la ligne B. Il s'appelle.

Mluvím o učitelkách ve školkách, který podpalujou svoje žáky, protože si myslej, že jim ty pětiletý usilujou o život.

Des institutrices de maternelle qui foutent le feu aux gosses parce qu'elles pensent que ces bambins de cinq ans complotent de les assassiner.

Pětiletý s frakturou zápěstí.

On a un enfant de 5 ans avec fracture du poignet.

Kolik problémů může mít pětiletý dítě?

Combien de problèmes peut avoir un enfant de 5 ans?

Pětiletý nekouše svou 18ti měsíční sestru. do tváře, a nenechá ji spadnout na hlavu.

Un enfant de 5 ans ne mord pas sa soeur de 18 mois au visage et la fait tomber sur la tête.

O hodinu později byl kilometr a půl odtamtud unesen pětiletý chlapec.

Une heure plus tard, un garçonnet de 5 ans a été enlevé à 2 km de là.

Čtyřměsíční dítě, Steve, šestnáctiletá holka zrovna po slepáku, jedenáctiletej Lip, desetiletej Ian, sedmiletý a pětiletý, a modrá dodávka Calypso.

Un bébé de 4 mois, une fille de 16 ans, opérée de l'appendicite, Lip, 11 ans, Ian, 10 ans, 7 ans, 5 ans. Et un van, Bleu calypso.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Strana za nezávislost Spojeného království (UKIP) chce zase zavést pětiletý zákaz přistěhovalectví za účelem trvalého usídlení.

Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP) souhaiterait geler immédiatement l'immigration permanente pendant cinq ans.

Nový pětiletý plán sice stanovuje chvályhodné cíle, avšak v mnoha provinciích se zatím nepodařilo splnit ani významné ekologické cíle předchozí pětiletky.

Et si le nouveau Plan quinquennal fixe de bien jolis objectifs, de nombreuses provinces n'ont pas même réussi à atteindre les principaux objectifs environnementaux du dernier Plan quinquennal.

Letošní Zpráva o rozvoji světa vydaná Světovou bankou vysvětluje, proč by nás měla zneklidňovat nejen chudoba, ale i nerovnost a 11. pětiletý plán Číny se problému věnuje v předstihu.

Le rapport de cette année de la Banque mondiale World Development Report explique pourquoi l'inégalité, et pas seulement la pauvreté, devrait soulever des inquiétudes; or le 11e plan quinquennal de la Chine s'attaque frontalement au problème.

Nový pětiletý plán Číny musí tento nedostatek okamžitě napravit.

Il y aura bien plus dans ce 12ème Plan Quinquennal que ces trois piliers de relance de la consommation.

Když nyní Osborne přislíbil nové škrty a nový pětiletý harmonogram vyvažování rozpočtů, zůstává otázkou, zda tentokrát své slovo dodrží.

Osborne ayant récemment promis de nouvelles réductions des dépenses, et fixé un nouveau calendrier d'équilibrage des finances sur cinq ans, la question consiste à savoir s'il tiendra cette fois-ci parole.

Bude-li shledán vinným, hrozí mu až pětiletý trest vězení.

S'il est jugé coupable, il pourrait être condamné à cinq ans de prison maximum.

Možná hledáte...