pětice čeština

Příklady pětice francouzsky v příkladech

Jak přeložit pětice do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Posádku Discovery One tvoří pětice mužů a počítač řady HAL 9000 poslední generace.

Il y a cinq hommes sur Discovery One. et un ordinateur HAL-9000 de la dernière génération.

Dnes pětice nejodvážnějších mladých mužů a žen nejudatnějšího národa zeměkoule vsadí své životy v největší sportovní události od časů Spartaka.

Aujourd'hui cinq hommes et cinq femmes courageux, enfants de la plus courageuse des nations, vont risquer leur vie dans la plus grande épreuve sportive depuis Spartacus!

Když ztratíme Rogerse, odejde pětice dalších klientů.

Si on perd Rogers, on perd six autres clients.

Pětice mužů ještě nemluvila s novináři.

Les cinq hommes en question n'ont pas parlé à la presse.

Tohle jsou společné karty a každý je může použít k poskládání své pětice.

Des cartes communautaires, pour obtenir la meilleure main avec cinq cartes.

Dostala ses do první pětice.

T'es entrée au top 5.

Do pětice všeho dobrého.

La cinquième fois sera Ia bonne.

Jejich lodě udržovala pětice.

Lls en ont cinq.

Ten člověk, Philippe, byl přesvědčen, že viděl jednoho z pětice velmi raněného na hlavě, v nemocnici v Combles.

Ce type, Philippot, il était persuadé d'avoir revu un des cinq, un costaud, blessé à la tête, à l'hôpital de combles.

To byl poslední z pětice kandidátů.

C'était le dernier des 5 candidats.

Musíš se dostat do první pětice.

Ça va te coûter ta place en finale!

Pětice hráčů, dva náhradníci.

Le cinq majeur et deux remplaçants.

Kdo je zbývající pětice?

Qui sont les cinq derniers?

Ale věděla bys to o něm, kdybys jej viděla? Jeden ze zbývající pětice.

Mais tu reconnaitrais l'un d'eux, n'est-ce pas, si tu le voyais?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pětice dalších zemí - Egypt, Indie, Indonésie, Filipíny a Thajsko - naráží v celém spektru na střední až vysoké bariéry, zejména pokud jde o infrastrukturu a pobídky.

Cinq autres pays - Égypte, Inde, Indonésie, Philippines et Thaïlande - rencontrent dans l'ensemble des obstacles modérés à élevés, notamment s'agissant de l'infrastructure et des aspects incitatifs.

Zranitelná je ale také další pětice významných zemí - Argentina, Venezuela, Ukrajina, Maďarsko a Thajsko.

Cinq autres États importants - Argentine, Venezuela, Ukraine, Hongrie et Thaïlande - sont également vulnérables.

Je tu však jeden podstatný rozdíl: pětice původních zemí podepsala NPT a přestala vyrábět štěpný materiál pro zbraně.

Pourtant, il existe une différence de taille : ces dernières ont signé le Traité et cessé de produire des matériaux fissiles pour les armes nucléaires.

Možná hledáte...