pětice čeština
Příklady pětice německy v příkladech
Jak přeložit pětice do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Posádku Discovery One tvoří pětice mužů a počítač řady HAL 9000 poslední generace.
Die Besatzung der Discovery I besteht aus 5 Männern. und einem der modernsten Computer, einem HAL-9000.
Dnes pětice nejodvážnějších mladých mužů a žen nejudatnějšího národa zeměkoule vsadí své životy v největší sportovní události od časů Spartaka.
Heute werden die fünf tapfersten Männer und Frauen - in dieser tapfersten aller Nationen - ihr Leben riskieren. Beim größten Sportereignis seit der Ära des Spartacus.
Pětice mužů ještě nemluvila s novináři.
Die fünf Männer wollen nicht mit der Presse sprechen.
Dostala ses do první pětice. Číslo pět s nadějí na postup.
Du hast es geschafft, auf die Liste zu kommen.
Musíš se dostat do první pětice.
Du musst es in die Top 5 schaffen!
Ten člověk, Philippe, byl přesvědčen, že viděl jednoho z pětice velmi raněného na hlavě, v nemocnici v Combles.
Dieser Phillipot war überzeugt, einen der 5 gesehen zu haben: Einen stämmigen Mann mit einer Kopfwunde, in Combles im Lazarett.
Pětice mě očekává.
Wer auserwählt ist. - Die Fünf erwarten mich.
Dva z pětice lidí jsou mrtví v bytě důstojníka Rigga.
Zwei von fünf Leuten an den Wänden von Officer Riggs Wohnung sind tot.
Pětice.
Die Fünf.
Dnes se pětice změní v jednoho se společným účelem přežití.
Heute werden fünf zu einem, mit dem gemeinsamen Ziel zu überleben.
Dnes se pětice změní v jednoho se společným účelem přežití.
Heute werden fünf zu einem mit dem gemeinsamen Ziel zu überleben.
Generál Zilong je jediný přeživší z velké pětice generálů ale už není nejmladší.
General Zilong, Ihr seid der letzte der fünf großen Tigergeneräle. Und Ihr seid nicht mehr der Jüngste.
Na žádost generála Zilonga z pětice Tygřích generálů vám doporučuju, abyste se vzdali.
Zao Zilong, einer der Tigergeneräle, steht vor Euch! Deshalb schlage ich vor, Ihr ergebt Euch!
Pětice je blízko.
Die Fünf sind in der Nähe. - Was?
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pětice ekonomik velmi podrobně formulovala své politické plány na pololetním setkání členských zemí MMF, kde se jim dostalo vřelého přijetí.
Die fünf Volkswirtschaften haben ihre politischen Pläne auf der halbjährlichen Mitgliedsversammlung des IWF in bemerkenswert detaillierter Form dargelegt und dafür herzlichen Beifall erhalten.
Pětice účastníků, ostatní naši členové i my sami na fondu se shodujeme, že jde o plodné úsilí.
Die fünf Teilnehmer und unsere übrigen Mitglieder sowie wir selbst innerhalb des Fonds stimmen alle überein, dass dies ein ergiebiges Unterfangen war.
Zranitelná je ale také další pětice významných zemí - Argentina, Venezuela, Ukrajina, Maďarsko a Thajsko.
Allerdings gibt es fünf weitere wichtige Länder - Argentinien, Venezuela, Ukraine, Ungarn und Thailand -, die ebenfalls anfällig sind.
Je tu však jeden podstatný rozdíl: pětice původních zemí podepsala NPT a přestala vyrábět štěpný materiál pro zbraně.
Doch es gibt einen wesentlichen Unterschied: Die ursprünglichen Fünf haben den Atomwaffensperrvertrag unterzeichnet und die Produktion spaltbaren Materials für militärische Zwecke eingestellt.
Možná hledáte...
pětinásobný |
pětiboj |
pětistý |
pětina |
pětiprstka žežulník |
pětičlenný |
pětiletý |
pětistěn |
pětistovka |
Pětiletka |
pětibojař |
pětidveřový
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.