pětiletý čeština
Překlad pětiletý německy
Jak se německy řekne pětiletý?
pětiletý čeština » němčina
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady pětiletý německy v příkladech
Jak přeložit pětiletý do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To sotva, dva zátarasy a jeden podrobnej oběžník nezastaví ani pětiletý děcko.
Das hilft uns jetzt auch nicht weiter. Diese zwei armseligen Straßen- sperren hätten ja nicht einmal einen Sechsjährigen aufgehalten.
Ale opravdový krysy, feťáky a ochlasty, různý sráče a taky lidi který. mlátěj pětiletý děti.
Sondern die echten Ratten, die Junkies und Säufer und die Scheißkerle und die Leute, die. die 5-jährige Kinder schlagen.
Barney dělal hlavně dětský besídky a i ty pětiletý děti ho vypískali.
Barney trat auf Kinderpartys auf. Selbst Fünfjährige buhten ihn aus.
Jsem dospělý. Nejsem pětiletý kluk!
Ich bin erwachsen und nicht mehr fünf!
A pro policii má pětiletý plán, který rád podpořím i já.
Interessengruppen für mittelständische Unternehmer, und hat einen ehrgeizigen 5-Jahr-Plan für die Wälder, den selbst ich gern unterstützen würde.
Náčelníci klanů se sešli, aby projednali podrobnosti. Nejprve odsouhlasili pětiletý plán pro obnovu dávných umění a pro studium lidí.
Sie beschlossen einen 5-Jahres-Plan in dem festgelegt wurde, die Kunst der Verwandlung zu erwecken und die Menschen zu studieren.
Včera večer byl zničený pětiletý kluk. protože jeho táta mu lhal a nepřišel na jeho oslavu.
Ein fünfjähriger Junge war gestern Abend am Boden zerstört, weil sein Vater ihm vorlog, er käme zu seiner Geburtstagsfeier.
A má pětiletý plán.
Und er hat einen Fünf-Jahres-Plan.
Čtyřměsíční dítě, Steve, šestnáctiletá holka zrovna po slepáku, jedenáctiletej Lip, desetiletej Ian, sedmiletý a pětiletý, a modrá dodávka Calypso.
Ein vier Monate altes Baby, Steve. Eine 16-Jährige, kurz nach ner Blinddarmoperation. Ein einjähriger Lip, zehnjähriger Ian, siebenjährig, fünfjährig.
Jsem pro pětiletý obor.
Ich bin ein Fan des 5-Jahres-Studiums.
Ty a tvůj spolek usmrkanců se perete jak pětiletý smradi.
Du und deine Sitzriesen hauen so fest wie Fünfjährige.
Pětiletý by to zvládl líp.
Das kann ja mein Fünfjähriger besser!
Mám připravený pětiletý rozjezdový plán.
Ich habe einen fünfjährigen Markteinführungs-Plan.
Máme pětiletý plán.
Wir haben einen Fünfjahresplan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navalnyj, obžalovaný z podvodu, dostal pětiletý nepodmíněný trest za údajnou zpronevěru peněz provinční dřevařské společnosti Kirovles.
Aufgrund einer Anklage wegen Betrugs wurde Nawalny wegen angeblicher Unterschlagungen bei Kirowles, einem holzverarbeitenden Betrieb aus der Provinz, zu fünf Jahren Haft verurteilt.
Strana za nezávislost Spojeného království (UKIP) chce zase zavést pětiletý zákaz přistěhovalectví za účelem trvalého usídlení.
Die United Kingdom Independence Party (UKIP) will ein Fünfjahresverbot für Zuwanderer einführen, die sich dauerhaft im Lande ansiedeln wollen.
Guvernér Portorika Alejandro García Padilla jmenoval pracovní skupinu, která má vytvořit pětiletý program obnovy růstu a fiskální udržitelnosti.
Puerto Ricos Gouverneur, Alejandro García Padilla, hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die einen Fünfjahresplan erarbeiten soll, um Wachstum und finanzielle Nachhaltigkeit wieder herzustellen.
LONDÝN - V poslední době jsem se dvakrát vydal do Číny, když tamní vláda spouštěla svůj 12. pětiletý plán s cílem vrátit do rovnováhy dlouhodobý růstový model země.
LONDON: Ich war vor kurzem zweimal in China, gerade als die Regierung dort ihren 12. Fünfjahresplan zur Neuaustarierung des langfristigen Wachstumsmodells des Landes vorlegte.
Nový pětiletý plán sice stanovuje chvályhodné cíle, avšak v mnoha provinciích se zatím nepodařilo splnit ani významné ekologické cíle předchozí pětiletky.
Und obwohl der neue Fünfjahresplan schöne Ziele setzt, ist es vielen Provinzen nicht einmal gelungen, die wichtigsten Umweltschutzziele des letzten Fünfjahresplans zu erreichen.
Letošní Zpráva o rozvoji světa vydaná Světovou bankou vysvětluje, proč by nás měla zneklidňovat nejen chudoba, ale i nerovnost a 11. pětiletý plán Číny se problému věnuje v předstihu.
Der diesjährige Entwicklungsbericht der Weltbank erklärt, warum nicht nur Armut, sondern auch die Ungleichheit ein Anliegen sein sollte und im elften Fünfjahresplan Chinas nimmt man sich dieses Problems entschlossen an.
NEW HAVEN - Všečínské shromáždění lidových zástupců zkraje března schválí 12. pětiletý plán Číny.
NEW HAVEN - Anfang März wird Chinas Nationaler Volkskongress seinen 12. Fünfjahresplan genehmigen.
Nový pětiletý plán Číny musí tento nedostatek okamžitě napravit.
Chinas neuer Plan muss diesen Missstand sofort korrigieren.
Vskutku, 12. pětiletý plán pravděpodobně vyvolá největší spotřební epochu v moderních dějinách.
So wird der 12. Fünfjahresplan wahrscheinlich die größte Konsumwelle in der modernen Geschichte in Bewegung setzen.
Ačkoliv slíbil, že do dnešního dne sníží výdaje o více než 100 miliard liber, ve skutečnosti je snížil o necelou polovinu této částky a svůj pětiletý program snižování výdajů jednoduše prodloužil o dalších několik let.
Obwohl er versprach, die Ausgaben bis heute um über 100 Milliarden Pfund zu kürzen, hat er dies nur zur Hälfte eingelöst und einfach sein Fünfjahresprogramm um ein paar weitere Jahre verlängert.
Když nyní Osborne přislíbil nové škrty a nový pětiletý harmonogram vyvažování rozpočtů, zůstává otázkou, zda tentokrát své slovo dodrží.
Jetzt, wo Osborne erneut Kürzungen und einen neuen Fünfjahresplan zum Haushaltsausgleich versprochen hat, ist die Frage, ob er diesmal sein Wort halten kann.
Bude-li shledán vinným, hrozí mu až pětiletý trest vězení.
Bei einem Schuldspruch drohen im bis zu fünf Jahre Gefängnis.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Možná hledáte...
Pětiletka |
pětinásobný |
pětiboj |
pětistěn |
pětistý |
pětibojař |
pětistopý verš |
pětičlenný |
pětice |
pětina |
pětistovka |
pětimetrový