přehrávat čeština
Příklady přehrávat francouzsky v příkladech
Jak přeložit přehrávat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak si je můžeš přehrávat, jak budeš chtít.
Après, tu fais ce que tu veux.
Můžeš dál přehrávat své desky, ale ne tak nahlas.
Tu peux continuer à faire jouer ta musique mais pas si fort.
Přehrávat si ho dokola v hlavě, dokud si nejsi jistý, že nemá chybičku.
Connais chaque mouvement, retourne-le dans ta tête, qu'il n'y ai aucun trou.
Začni to přehrávat ihned jakmile dorazí don Antonio Attardi.
Démarre dès l'arrivée de Don Attardi.
Přestaň přehrávat.
Arrête ton numéro!
Můžou vás naprogramovat, přehrávat vás jako videorekordér.
Ils peuvent vous programmer, vous faire marcher comme un magnétoscope.
Budu ty desky přehrávat celý den, aby vás inspirovaly.
Je vais passer tous mes disques, pour vous inspirer.
Potom si mě můžete přehrávat, kolik se vám zachce.
Vous me réécouterez.
Začněte přehrávat.
Commence lecture.
Počítači, začni přehrávat od prvního taktu.
Ordinateur, reprends la lecture à la première mesure.
Počítači, začni nahrávat a přehrávat ještě jednou.
Ordinateur, reprends la lecture et l'enregistrement.
Začínám přehrávat.
Transfert commencé.
Tak mu řekni, že jestli nebude držet hubu,. bude si ty zatracený CD přehrávat v plynový komoře!
Dis à Russell que s'il ne la ferme pas, il pourra écouter ses putains de CDs dans une chambre à gaz!
Počítači, začni přehrávat od času 5911.
Ordinateur, lecture de la séquence à partir de 5-9-11.