přehrávat čeština
Příklady přehrávat spanělsky v příkladech
Jak přeložit přehrávat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak si je můžeš přehrávat, jak budeš chtít.
Después de eso, haz lo que quieras.
Můžeš dál přehrávat své desky, ale ne tak nahlas. Tohle je dobrá skladba.
Puedes seguir tocando tus discos, Pero no tan alto.
Přehrávat si ho dokola v hlavě, dokud si nejsi jistý, že nemá chybičku.
Conocer cada movimiento, una y otra vez en tu mente hasta que estés seguro que no hay vacíos.
Začni to přehrávat ihned jakmile dorazí don Antonio Attardi.
Empieza cuando llegue Don Attardi.
Přestaň přehrávat.
Deja de actuar.
Můžou vás naprogramovat, přehrávat vás jako videorekordér.
Pueden programarlo. Pueden manejarlo como una grabadora de video.
Trvalo nám to dlouho, abysme se milovali stejně. Sledoval jsem, jak se tvá láska vyrovnává s mojí. A když. melodie se mi začala přehrávat v hlavě.
Tardamos en amarnos por igual, y cuando vi que cada vez me amabas más y te acercabas más a mí, una música sonó en mi cabeza, un estribillo.
Budu ty desky přehrávat celý den, aby vás inspirovaly.
Voy a poner los discos todo el día, para que te inspires.
Potom si mě můžete přehrávat, kolik se vám zachce.
Después pueden repetirla tantas veces como les apetezca.
Začněte přehrávat.
Empiecen reproducción.
Počítači, začni přehrávat od prvního taktu.
Computadora, inicia playback desde el primer compás.
Počítači, začni nahrávat a přehrávat ještě jednou.
Computadora, continúa la grabación. Pon el playback otra vez.
Jestli to neuděláš, potom slibuji. budu to přehrávat z disku hlasitě a jasně tvým kolegům, mariňákům. tvé rodině a všem tvým přátelům doma.
Si no lo hace juro que pondré el disco a todo volumen para sus compañeros marines su familia y sus amigos.
Počítači, začni přehrávat od času 5911.
Ordenador, inicie el vídeo en el índice de tiempo 5-9-11.