pardessus francouzština

kabát

Význam pardessus význam

Co v francouzštině znamená pardessus?

pardessus podstatné jméno

— (Habillement) Vêtement qu’on met sur les autres pour se garantir du froid ou de l’humidité. ⋄ Le parfait gentleman qu’est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave écharpe de soie, d’impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d’au moins vingt louis. ⋄ Ils descendirent les marches de la station et, bientôt, se trouvèrent sous une voûte où ils déboutonnèrent leurs pardessus. ⋄ Il faisait froid et pleuvait. Rattner et moi, empaquetés dans nos pardessus, nous l’invitions à remuer.

Překlad pardessus překlad

Jak z francouzštiny přeložit pardessus?

pardessus francouzština » čeština

kabát svrchník zimník kabátek

Příklady pardessus příklady

Jak se v francouzštině používá pardessus?

Citáty z filmových titulků

Le pardessus ou la pèlerine?

Vezmete si svrchník, nebo plášť, pane?

Prenez mon pardessus et faites-le sécher.

Můžete vzít můj kabát a usušit ho.

Vous n'avez pas reçu votre pardessus?

Nedostal jste snad svůj plášť?

Dans la poche intérieure de mon pardessus.

V náprsní kapse kabátu. Byl pověšený tady.

Donnez-moi plutôt mon pardessus et mon revolver.

Dej mi plášť a revolver.

Et son pardessus.

Mel zapnutý kabát.

Pardessus noir et chapeau melon.

Vysoký, hubený. Černý kabát a buřinka.

Vous avez suivi le type au pardessus et menti au docteur.

Tys ho sledoval a pak jsi lhal Lorenzovi, že jsi na něj narazil.

Le pardessus clair accompagnait l'habit. Mais il était si court qu'on voyait dépasser les pans.

Večerní převlečník byl krátký, odhalil deset centimetrů fraku.

Il me faut mon pardessus.

Musím si vzít kabát.

Ca va, j'ai mon pardessus.

Klid, mám kabát.

Donnez-moi vos pardessus.

Dejte mi svoje kabáty, pojďte do teplíčka a ukažte se mi.

Je retourne dans mon placard où les hommes sont des pardessus vides.

Vracím se tedy do šatníku, kde jsou muži jen prázdné svrchníky.

Il te faut un pardessus. Ça s'est rafraîchi.

Bez kabátu ti bude zima, Richarde.

Možná hledáte...