pariétal francouzština

temenní, lebeční

Význam pariétal význam

Co v francouzštině znamená pariétal?

pariétal přídavné jméno

— Qui a rapport à une paroi. — Se dit d’un art que l’on trouve réalisé sur les parois d’une grotte. ⋄ Les grottes les plus connues dans lesquelles on peut admirer de l’art pariétal sont Lascaux (France, Dordogne) et Altamira (Nord de l’Espagne.) ⋄ Au cours du temps […] apparaissent des rudiments d’activité religieuse et esthétique qui se développent au Paléolithique supérieur […] par un art pariétal puissamment naturaliste et mythique. — (Botanique) Qui s’insère dans la paroi d’une partie voisine. ⋄ Quand le pistil est multiple et attaché à la paroi intérieure d’un calice très-resserré, les ovaires sont dits pariétaux. ⋄ Insertion pariétale : Insertion des étamines sur le calice. ⋄ Plantes pariétales ou, par ellipse, les pariétales : Classe de plantes dicotylédones dont le placenta se trouve sur les parois du fruit. — (Anatomie) Qui a rapport à la paroi d’une cavité. ⋄ Plèvre pariétale.

pariétal podstatné jméno

— (Anatomie) (Par ellipse) Synonyme d’os pariétal.

Překlad pariétal překlad

Jak z francouzštiny přeložit pariétal?

pariétal francouzština » čeština

temenní lebeční

Příklady pariétal příklady

Jak se v francouzštině používá pariétal?

Citáty z filmových titulků

Certains ont un œil pariétal derrière la tête pour voir derrière.

Ještěrky tam mají ještě jedno oko a vidí dozadu.

Il se sert de son œil pariétal, tout comme Fernando.

Snaží se u toho používat třetí oko jako Fernando.

Le patient a une fracture à la cheville. mais je m'inquiète davantage du traumatisme au lobe pariétal.

Pacient má frakturu kotníku. Mně se spíš nelíbí to trauma mozkového laloku.

Je détecte une augmentation de l'activité cérébrale dans les lobes préfrontal et pariétal.

Zaznamenávám zvýšenou nervovou aktivitu lokalizovanou v čelných a temenních lalocích.

Dans la déposition du chirurgien lors de l'enquête, il a noté. que le tiers inférieur de l'os pariétal gauche, ainsi que le côté gauche de l'os occipital avaient été brisés par des coups d'un instrument contondant.

V lěkařskě zprávě se píše, že zadní třetina levě temenní kosti a levá půle týlní kosti byly roztříštěny údery tupěho předmětu.

Le lobe pariétal est endommagé.

Je tu poškození mozku.

Un A VC pariétal droit?

Mozková mrtvice v pravě polovině?

Le traumatisme a commencé dans le lobe pariétal et s'est étendu à d'autres zones du cerveau.

Poškození začalo v mozkovém laloku, a do zbytku mozku se rozšířilo zpětným postupem.

Elle s'est cassé le fémur et a une lésion au lobe pariétal.

Má zlomenou stehenní kost a vlasovou zlomeninu pravé temenní kosti.

Ce n'est pas évident quand on porte un moniteur sur l'os pariétal.

Těžko můžete zapomenout když máte na temenní kosti neurokortikální stimulátor.

Dans son lobe pariétal.

Je to na temeni lebky.

Je perce un trou de 2 mm de diamètre dans votre crâne et j'extrais un gramme de votre lobe pariétal.

Vytvořím ve vaší lebce otvor v průměru dvou milimetrů, a pak pomocí neuralytové sondy získám vzorek temenního laloku o váze přibližně jednoho gramu.

Toute la portion occipitale de la boîte crânienne et la moitié du pariétal ont été défoncées, et, semble-t-il, arrachées, laissant un orifice de 12 cm de diamètre.

Celá okcipitální část lebky. a polovina parietální oblasti byly rozdrceny. nebo spíš proraženy a odejmuty. zanechávajíc otvor o průměru zhruba třnácti centimetrů.

Traumatisme à la scissure et au lobe pariétal.

Trauma v pravé parietookcipitální rýze.

Možná hledáte...