partial francouzština
úhlový, stranický
Význam partial význam
Co v francouzštině znamená partial?
partial
Překlad partial překlad
Jak z francouzštiny přeložit partial?
Příklady partial příklady
Jak se v francouzštině používá partial?
Citáty z filmových titulků
Elle le grondera, bien sûr. Mais il faut être moins partial. qu'une mère.
Jistě mu domluví, a jak jsi pravil, velmi moudře, je třeba svědka kromě matky, která stranit bude mu, aby slyšel jejich rozmluvu.
Je suis peut-être partial, mais c'était un secrétaire efficace. Il était parfait.
Možná nejsem nestranný, ale byl to schopný a výkonný tajemník.
Son jugement sera partial.
Nebyl by souzen spravedlivě.
Vous êtes partial.
Samozřejmě máte svůj osobní názor.
Que je serai partial et indulgent avec Alex parce que c'est mon fils, vous aviez raison.
To je jasný. - Že z toho Alex vybruslí. Protože je můj syn?
Tu es partial.
Nejsi objektivní.
Vous êtes un ancien camarade d'école, donc partial.
Jste jeho přítel ze školy, tudíž jste předpojatý.
Assez pour reconnaître un arbitre partial.
Dost dlouho na to, abych poznal domácího rozhodčího!
Pourquoi être partial?
Jaképak předsudky!
Et puisque le ton est à la franchise, je n'ai pas toujours été partial envers vos méthodes.
A když spolu takhle mluvíme, chtěl bych vám říct, že se mi vaše metody také nezdály nejhorší.
Mais mon Adam, et là, je suis partial, il fait une saison super et tout le monde s'en fiche.
Každopádně Adam. a přiznávám, že jsem zaujatej ale můj kluk má úžasnou sezónu a jako by si toho nikdo ani nevšim.
À mes yeux, tout partial que je suis, tous les médecins du Sacré Cœur sont des héros.
Možná jsem zaujatý, ale pro mě je každý doktor v Sacred Heart hrdinou.
Vous êtes partial.
Tvůj úsudek je oslabený.
C'est partial.
Tohle je naprosto jednostranné chování.