pastiche francouzština

pastiš, napodobenina

Význam pastiche význam

Co v francouzštině znamená pastiche?

pastiche podstatné jméno

— Imitation de la manière d’un artiste ou d’un écrivain, soit par jeu, soit à dessein de suggérer la critique des procédés que l’on contrefait. ⋄ La Bruyère, au chapitre de la Société et de la Conversation, a fait un agréable pastiche de Montaigne. — Imitation du costume, du ton et du style d’une époque. ⋄ Un charmant pastiche du XVIIIe siècle.

Překlad pastiche překlad

Jak z francouzštiny přeložit pastiche?

pastiche francouzština » čeština

pastiš napodobenina

Příklady pastiche příklady

Jak se v francouzštině používá pastiche?

Citáty z filmových titulků

On fait un pastiche de ET, mais en version Chicano.

Uděláme odlet ETeho jenže je to jak Chicano verze.

Ce qu'on devrait faire, c'est un pastiche du Téléthon.

Co musíme udělat je zvednout telefon.

Notre numéro est un pastiche rétro. Ca ne sera jamais un hit-parade.

To jen, že naše číslo je takový retro mišmaš, a nikdy nebude jako popový hit.

Pastiche. C'est exact. Cela signifie que vous êtes qualifiée pour la finale régionale.

To znamená, že jste se kvalifikovala do finále jižní Kalifornie.

Pas un pastiche, mais un.

Parafráze ne.

C'est une sorte de pastiche.

Je to celkem kýč.

Avec les swaps de 2001, le gouvernement a largement hypothéqué le futur pour faire. paraître un meilleur présent pastiche.

Pomocí nechvalně známých swapů z r. 2001, vláda zadlužila budoucnost aby mohla prezentovat falešnou současnou prosperitu.

A Pastiche?

Cože?

L'équipe du Saturday Night Live c'est moitié Lampoon, moitié Pastiche.

Většina lidí v Saturday Night Live je z Hanopisu nebo z Pastiše.

Les gars, c'est quoi la devise de Pastiche?

Jaký má motto Pastiš?

Pastiche.

Pastiše?

Il ne va pas aimer te voir traîner avec les gars de Pastiche, si?

Asi se mu nebude líbit, že se kamarádíš s klukama z Pastiše, co?

Pastiche, les skins les plus cultivés du monde.

Znáš Pastiš, nejučenější pitomci světa.

L'invit venait du compte Facebook Pastiche.

Pozvánka přišla z facebookového účtu Pastiše.

Možná hledáte...