pattes francouzština

Význam pattes význam

Co v francouzštině znamená pattes?

pattes podstatné jméno

— Favoris.

Příklady pattes příklady

Jak se v francouzštině používá pattes?

Citáty z filmových titulků

Les pattes en l'air.

Nohy nahoru.

Ne me touchez pas avec vos sales pattes.

Nešahejte na mě těma prackama.

Bas les pattes?

Ruce pryč, co?

Bas les pattes!

Běžte pryč!

Et cette fois, je vous la mettrai dans les pattes.

Dobře, ale vezměte si toto dítě!

Bas les pattes!

Dej od něj ruce pryč.

Quand des gangsters s'enlisent, ils se tirent dans les pattes.

Kdykoliv mají gangsteři problém, okamžitě se začnou navzájem zabodávat.

Il a les pattes froides.

Má studené pazoury.

Bas les pattes!

Přestaň, ty šašku.

Bas les pattes!

Pracky pryč!

Et les copains. Eh ben! ils me ramènent par les pattes, hein!

A kluci mě pak vytáhnou za nohy.

Les pattes.

Za nohy.

Oh! puis, les bois sont tellement épais. En arrivant dans la vallée, on se mettra à quatre pattes.

A stejně, les je hustej, polezem po čtyřech.

Celle qui a des pattes tordues.

Ta s nohama jako precIíky. -myslí tebe, Laury.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les chiens, eux, ne gesticulent pas avec leurs pattes de devant, et ne recourent pas non plus à une grammaire élaborée, quand ils essaient d'expliquer les choses.

Psi zase negestikulují předními packami a nepoužívají gramaticky složitý jazyk, když se snaží něco vysvětlit.

L'une de ses affiches montre notamment trois moutons blancs expulser à coups de pattes un mouton noir du drapeau suisse.

Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.

Elles ne peuvent ni se tourner, ni étendre leurs pattes une fois couchées, ni avancer ou reculer de plus d'un pas.

Nemohou se v nich otočit, lehnout si s nataženýma nohama nebo udělat více než jeden krok dopředu či dozadu.

L'économie retombe non seulement sur des pattes, mais retrouve généralement en un an une tendance croissante à long-terme.

Nejenže ekonomika získá zpět ztracenou půdu pod nohama, ale během roku obvykle dožene svůj stoupající dlouhodobý trend.

Možná hledáte...

patte