pearl čeština

Příklady pearl francouzsky v příkladech

Jak přeložit pearl do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To je slečna Pearl Delange. - Jak se máte?

Voici Pearl Delange.

Pojďme Pearl, miláčku. Jdeme domů.

Venez, Pearl, je vous raccompagne.

Je to od tebe velkodušné, Pearl.

C'est très chic de votre part.

Pearl Delange. - Dobře, řekněte ji, aby.

Pearl Delange.

Pearl Delange!

Faites-la.

Jmenovala se Pearl Delange.

Elle s'appelle Pearl Delange.

Myslím na Pearl. Nebyl jsem 2 týdny doma.

Pearl m'attend depuis 2 semaines.

Pearl na mě čeká. Chtěl jsem s ní hodinu být.

Je veux passer une heure avec Pearl!

Pearl neumí steak jako Billy Mandel.

Ah, les steaks de Mandel.

Měl jsi jí napsat, Harry. Znám Pearl.

T'aurais mieux fait de lui écrire.

Tohle je Cassie Hartleyová. Pearl, Paulova žena. -Ahoj.

Je vous présente Pearl, la femme de Paul.

Vy ženský jste praštěný. Pearl se chová stejně.

Avec la femme de Paul, c'est pareil.

Půlka byla moje. Moje a Pearl.

La moitié du fric était à moi!

Pěknej rozhovor. S Pearl jsme se před svatbou bavili stejně.

Pearl et moi on s'est dit les mêmes bêtises, avant le mariage.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když to udělá - v Pearl Harboru nebo v září 2001 -, pak se strhne peklo.

Un autre facteur pourrait être un besoin de se trouver un ennemi commun dans un pays dont les citoyens sont originaires de tant de cultures et de traditions différentes.

Slabší země někdy zaútočí, cítí-li se zahnány do rohu, jak předvedlo Japonsko v Pearl Harboru nebo Čína, když v roce 1950 vstoupila do korejské války.

Les pays affaiblis attaquent parfois quand ils se sentent acculés, comme le Japon le fit à Pearl Harbor ou comme le fit la Chine quand elle entra en guerre contre la Corée en 1950.

Koizumi se nicméně chová v souladu s hluboce zakořeněnou japonskou tradicí, která se datuje do doby dávno před útokem na americkou námořní základnu Pearl Harbor v prosinci 1941.

Cependant, Koizumi agit en accord avec une tradition japonaise très bien ancrée, une tradition plus ancienne que l'attaque de la base navale américaine de Pearl Harbor en décembre 1941.

Od tohoto okamžiku začalo osudné soupeření mezi Japonskem a USA, které vyvrcholilo útokem na Pearl Harbor.

En fait, dès ce moment commença la rivalité fatale entre le Japon et les États-Unis qui culmina à Pearl Harbor.

Japonská letadlová loď Akagi, která útok na Pearl Harbor vedla, se přitom plavila pod stejnou vlajkou jako loď admirála Tógóa Mikasa v době, kdy útočil na ruskou flotilu v Port Arthuru.

Le bombardier japonais qui mena l'attaque sur Pearl Harbor, Akagi, portait la bannière du Mikasa, le drapeau qui flottait sur le vaisseau de l'Amiral Togo quand il attaqua la flotte russe à Port Arthur.

Představte si řekněme japonská vojenská letadla mířící 7. prosince 1941 k Pearl Harboru.

Imaginons, par exemple, les avions de guerre japonais approchant de Pearl Harbor le 7 décembre 1941.

Při nečekaném útoku 11. září 2001 zabila nestátní síť víc Američanů než japonská vláda v Pearl Harboru roku 1941.

Le 11 septembre 2001, un réseau non gouvernemental a tué plus d'Américains lors d'une attaque surprise que le gouvernement japonais à Pearl Harbor en 1941.

Možná hledáte...