percuteur francouzština

Význam percuteur význam

Co v francouzštině znamená percuteur?

percuteur podstatné jméno

— (Mécanique) Pièce agissant par percussion. — (Armement, Mécanique) En particulier, pièce qui, dans les armes à feu, détermine par son choc sur la capsule de fulminate l’inflammation de la poudre. ⋄ Avec une habileté et un calme déconcertants, elle déverrouilla la sécurité d’un mouvement sec du pouce, et fit glisser la culasse, engageant la première balle dans le canon, le percuteur mantenant relevé. — Outil (fait de bois, d'os ou de pierre) servant à frapper un bloc de pierre pour en détacher des éclats.

Příklady percuteur příklady

Jak se v francouzštině používá percuteur?

Citáty z filmových titulků

Le percuteur faisait défaut.

Zlomený úderník.

Il est équilibré au quart de poil, le percuteur a été limé, et il te suffit de penser à tirer pour que le coup parte.

Úderník byl upraven, takže spolehlivě střílí..spoušť funguje lehce. Tuto zbraň máš nyní ve svých rukou, Scotte.

On a pris la précaution d'ôter le percuteur avant le début de la mission.

Preventivně jsme vám odstranili úderník. ještě před začátkem mise.

Remarquez ce que nous avons fait au percuteur.

Podívej se na úderník.

Regardez, le percuteur est déplacé de 3 dixièmes de mm.

Spouštěcí kolík je posunut o tři desetiny milimetru.

Le percuteur est coincé et il peut pas tirer.

Jak je spoušť zrezlá a nestřílí. Tumáš.

Le percuteur était brisé.

Měla zlomený úderník.

Le percuteur a été limé.

Mají zpilované úderníky.

Tiens le revolver à deux mains et arme le percuteur.

Drž pistoli oběma rukama a natáhni úderník.

Vous pouvez voir où le percuteur a frappé l'obus.

Můžeš vidět, kde kladivo zanechalo stopy na obalu.

Le percuteur n'a pas frappé la douille.

Na nábojnici není stopa po úderníku.

On reconnaît la cartouche d'un Glock à la marque du percuteur et de la culasse.

Náboj z glocku si v podstatě nemůžete splést. Hranatý otisk úderníku, střecha zápalky.

Traces de percuteur et de culasse: Gros plan!

Otisk úderníku a lícní značka zádi hlavně nám to celé přiblíží.

Possible dysfonctionnement dû à lhumidité. Le percuteur la frappée mais il sest rien passé.

Myslím, že došlo k selhání zápalníku kvůli vlhkosti, takže úderník narazil na zápalku naprázdno.

Možná hledáte...