perforant francouzština
pronikající
Význam perforant význam
Co v francouzštině znamená perforant?
perforant
perforant
Překlad perforant překlad
Jak z francouzštiny přeložit perforant?
perforant francouzština » čeština
Příklady perforant příklady
Jak se v francouzštině používá perforant?
Citáty z filmových titulků
L'entrée au-dessus du rein droit. entre la 9ème et la 10ème côte. perforant le poumon.
Ta rána začíná nad oblastí ledvin mezi žebry, prochází hrudním košem a zasahuje plíce.
Il a une cirrhose avancée. un ulcère perforant, le coeur atteint. et certainement une hémorragie interne.
Má pokročilou cirhózu jater, otevřené žaludeční vředy, poškozené srdce a s největší pravděpodobností i vnitřní krvácení.
Il a poignardé sa victime entre les vertèbres thoraciques, perforant ainsi le coeur.
Nůž byl vražen mezi hrudní obratle, a pronikl srdcem.
Le corps a deux blessures de balles. au milieu du thorax, perforant. le tiers inférieur du sternum.
Máme tu dvě střelné rány, střední průstřel hrudi. ve spodní třetině sterna.
Obus perforant.
Připravit ke střelbě.
Quelque chose est entré dans les tubes de Jefferies en perforant le sol.
Něco si právě prorazilo přes podlahu cestu do Jefferiesova potrubí.
Perforant le diaphragme, le sac péricardique, le myocarde et l'endocarde.
Vnikl do těla, prošel skrz bránici, mezihrudím, pak do krajiny srdeční. Pronikl myokardem a endokardem.
Projectile perforant double fonction. À confirmer.
ETDP, zbytky by to měli potvrdit.
Le projectile perforant double fonction et le projectile perforant perce-armure.
HEDP, vysoce výbušné dvou-účelové a HEAA, vysoce výbušné proti pancéřové.
Le projectile perforant double fonction et le projectile perforant perce-armure.
HEDP, vysoce výbušné dvou-účelové a HEAA, vysoce výbušné proti pancéřové.
La balle est entrée 5 cm à gauche du sternum, perforant le poumon et causant une hémorragie.
Kulky jsme našli 5 centimetrů v hrudi, mezi čtvrtým a pátým žebrem. Zastřelenému praskly plíce. Vcelku hodně krvácel.
Pourquoi ne pas juste entrer ici, avec des mitrailleuses, nous perforant tous, prenant ce que tu veux?
Proč sem nenapochoduješ se samopalem, všechny nás nepostřílíš a nevezmeš si co chceš?
Et bien, Kennedy l'aurait laissé avec un pic à glace lui perforant le crâne.
No, Kennedy by z jeho hlavy nechal vyčnívat sekáček na led.
Trauma perforant au niveau de l'os pariétal.
Proniknuvší rána do lebeční kosti.