phobique francouzština

Význam phobique význam

Co v francouzštině znamená phobique?

phobique přídavné jméno

— Relatif aux phobies, à la peur. ⋄ Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques.

phobique podstatné jméno

— Celui ou celle qui souffre de phobie. ⋄ Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques.

Příklady phobique příklady

Jak se v francouzštině používá phobique?

Citáty z filmových titulků

Je m'échappe une soirée, je prends la route pour toi, et tu nous fais perdre du temps avec ton histoire à propos de Katia. Une phobique des insectes adepte des effractions.

Zařídila jsem si na noc volno, abych za tebou přijela a ty mrháš drahocenný čas tím, že mi vykládáš divnou historku o nějaké holce, která nesnáší brouky, ale ráda se zavírá do tvojí skříně.

La partie phobique.

Znovu fóbie.

Je pense qu'il est phobique et qu'il a des T.O.C.

Má fóbii a O.C.D.

Vous avez vraiment l'aptitude pour tout ça, Brenda, mais, on ne peut pas forcer une personne phobique à affronter ses peurs comme ça.

Máte talent, Brendo, ale, nemůže jen tak přinutit někoho s fóbií, aby čelil svému strachu.

Je suis juste. un phobique de l'engagement qui a peur d'aimer.

Já jsem jen. Zavázán obavám lásky.

Nerveux, un phobique de l'engagement, un mauvais garçon.

Nabroušený drsňák.

Nous avons échoué à rendre Mort phobique des pieds.

Zkusili jsme u Morta vytvořit fóbii na nohy, ale selhali jsme.

En fait, j'ai toujours été un peu phobique.

Vždycky jsem tak trochu trpěl fobiemi.

J'avais pas vu la phobique.

Tu bakteriofobičku jsem nepostřehl.

Quel lien peut-il y avoir entre une phobique des microbes et nos vers?

Waltere, jaké je podle tebe spojení mezi chorobným bakteriofóbem a našimi červy?

Quel phobique!

Jsi divnější, než si pamatuju.

En psychiatrie, je suis un phobique en voie de rétablissement.

Můj psychiatr říká, že mám fobii z léčby.

Non, c'est un grand phobique de l'engagement.

Ne, úplná fóbie ze závazků.

Je suis phobique de l'obscurité.

Mám fobii ze tmy.

Možná hledáte...