pilka čeština
Překlad pilka francouzsky
Jak se francouzsky řekne pilka?
Příklady pilka francouzsky v příkladech
Jak přeložit pilka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jsem na vlastní oči, jak se hádají. Pak ty jeho záhadné noční odchody. Ten nůž, pilka a provaz.
J'ai vu des disputes, des voyages mystérieux de nuit, des couteaux, des scies et des cordes.
To, jak v noci a za deště odcházel. Nůž, pilka, kufr převázaný provazy. To se ta žena propadla do země?
Il sort la nuit dans la pluie, a des couteaux, des scies, des malles et des cordes, et sa femme n'est plus là.
A co ten nůž a pilka?
Et le couteau et la scie?
Aha, falešná pilka!
Le voilà. - Qu'y a-t-il?
Pilka na mříže?
Une scie, peut-être?
Vaše paní vás bude mít už bez sádry a nebude třeba ani pilka a nebude ani hluk.
Vous tombez dans les bras de bobonne sans le plâtre, ni scandale, ni rien.
Tam je nejaká pilka.
Il y a une lame, là.
Ta pilka na stole!
La scie sur la table!
Podívejte se do kufříku. Je tam malá pilka.
Il y a une petite scie dans la valise.
To je pilka! Vidíte?
C'est la scie!
Maska z punčochy s otvory pro oči. pilka, páčidlo s izolačkou na držadle. nůž, provaz, želízka. Jste snad zámečník?
Un masque en bas nylon, une scie à métaux, une pince avec du ruban adhésif, un couteau, une corde, des menottes, un passe.
Tady je pilka.
Voici votre scie à os.
Je tam pilka?
Y a-t-il une scie?
Dobrá, ten zvuk, co uslyšíte, to bude pilka.
Le son que vous allez entendre, c'est la scie.