pioncer francouzština

spát

Význam pioncer význam

Co v francouzštině znamená pioncer?

pioncer sloveso

— (Argot) (Familier) Dormir (au sens propre). ⋄ Maintenant, dit-il, pioncez ! Je vas supprimer le candélabre. ⋄ — Elle ne doit pas connaître le bridge, dit des Cigales. ⋄ Il allait quand même pas attendre qu'elle pionce au troisième degré pour se carrer dans son coin de pageot. ⋄ Les mots dont on s’étonne qu’ils aient existé déjà autrefois, mastoc (lettre de Flaubert à Louise Colet), pioncer (George Sand au même).

Překlad pioncer překlad

Jak z francouzštiny přeložit pioncer?

pioncer francouzština » čeština

spát dřímat

Příklady pioncer příklady

Jak se v francouzštině používá pioncer?

Citáty z filmových titulků

Je vais pioncer.

Pujdu na kute.

J'veux pioncer!

Pojďme si dát v kanceláři panáka.

On peut pioncer la journée?

Nechaj tě spát celý den?

Posez tout là et allez pioncer.

Odložte výzbroj a odpocinte si, chlapci.

Je vais pioncer dans ce vieil entrepôt.

Přespím v támhletom starým skladišti.

Je vais aller pioncer ailleurs.

Šlofíka si můžu dát i jinde.

Je vais laisser les gars pioncer un peu.

Ať se chlapi trochu vyspí.

Laisse-moi pioncer.

Snažím se trochu vyspat.

Ca nous ferait du bien de pioncer. Je chercherai Cheney Street plus tard.

Já vím, že jsem se rozhodli nezasahovat, ale no tak.

Je connais un endroit où pioncer, si tu veux.

Znám místo, kde bychom mohli přespat. jestli chceš.

O'Leary le Chacal empeche de pioncer pour des chansonnettes!

To se ještě nestalo, Šílený pes nespí kvůli pár písním.

Je peux pioncer chez vous, ce soir?

Můžu u vás dnes přespat?

II bat sa femme et va pioncer Alabama Man!

Zmlátí ženu a jde spát. Alabamskej chlap!

Va pioncer dans ta veste.

V tomhle tričku bys měl radši spát.

Možná hledáte...