plagier francouzština

ukrást, plagovat, napodobovat

Význam plagier význam

Co v francouzštině znamená plagier?

plagier sloveso

— Emprunter à d’autres auteurs des passages de quelque importance en les donnant comme siens. ⋄ Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait […] projeté le feu rouge des catachrèses les plus imprévues, des synecdoches les plus arbitraires, des antonomases les plus follement tirées par les cheveux, imitant et plagiant même, en ces débordements insensés, la phraséologie vitupérante et l'inouïssime du dénommé Léon Bloy, magicien de l'Expression, […]. ⋄ Un an avant, le ministre de la Défense Karl-Theodor zu Guttenberg, jeune espoir de la CSU (Parti chrétien-social), démissionne pour avoir plagié une partie de sa thèse de doctorat en droit.

Překlad plagier překlad

Jak z francouzštiny přeložit plagier?

plagier francouzština » čeština

ukrást plagovat napodobovat

Příklady plagier příklady

Jak se v francouzštině používá plagier?

Citáty z filmových titulků

C'est un comportement humain que je ne dois pas plagier.

Druh lidského chování které neumím napodobit.

Serait-ce de mauvais goût de plagier un toast?

Bylo by nevychované pronést přípitek?

Un conseil, si vous voulez plagier un film, trouvez un peu plus difficile.

Malá rada. Když budete něco vykrádat, zkuste něco méně známého.

Pour pouvoir plagier mes travaux.

Jen aby mohl ukrást mou práci a vydávat ji za svou.

Il a tenté de plagier mes travaux.

Zkoušel vydat výsledky mé práce jako své.

Je pourrais avoir à me plagier au bout du compte.

Možná by se mi hodilo od sebe občas opisovat.

Tu pourrais peut-être arrêter de me critiquer et de plagier mes films.

Možná by jsi mohl dělat něco jiného, než mě jen kritizovat a citovat mé filmy.

Vais-je écrire ma dissertation moi-même ou vais-je plagier Wikipédia mot pour mot?

Napíšu o tom sám, nebo to opíšu slovo od slova z Wikipedie?

Sans vouloir te plagier, Boss, mais.

Nechci vám krást slova, šéfe, ale.

Cette femme compositeur qui vous a dit de plagier.

Týká se to té textařky, co vás nařkla z navádění k plagiátství.

Je te l'avais dit. Tu peux pas plagier un classique.

Já ti říkal, že nemůžeš čórovat jednu z nejklasičtějších filmových hlášek.

Est-ce que la gazelle avec un talent pour raconter des histoires sait qui vient juste de plagier Terminator?

Ví ta gazela, že právě bere nápady z Terminátora?

Plagier, se soûler, baiser quelqu'un.

Plagovat, opít se a vošukat někoho.

Frank Holland dit que vous avez plagier un essai pour son cours.

Frank Holland tvrdí, že jste okopírovala esej do hodiny.

Možná hledáte...