plaideur francouzština

podílník

Význam plaideur význam

Co v francouzštině znamená plaideur?

plaideur podstatné jméno

— Celui qui plaide, qui est en procès. — Celui qui aime à plaider, à chicaner. ⋄ Ne pourrait-on pas condamner le plaideur déraisonnable et obstiné (outre les dommages-intérêts ordinaires) au paiement d’une somme applicable à l’extirpation de la mendicité, ou autres bonnes œuvres, …. (Comte de Sanois, Questions proposées à toutes les assemblées, par un membre de la noblesse de celle de Meaux, 13 mars 1789)

Překlad plaideur překlad

Jak z francouzštiny přeložit plaideur?

plaideur francouzština » čeština

podílník

Příklady plaideur příklady

Jak se v francouzštině používá plaideur?

Citáty z filmových titulků

Qui est ce fameux plaideur que je ne connaissais pas il y a 10 minutes?

Kdo je ten slavnej advokát, o kterým jsem ještě před 10 minutama nic nevěděl?

Mark Albert, excellent plaideur.

Tohle je Mark Albert. Vynikající advokát v občanských sporech.

Mark est le meilleur plaideur.

Ty, ty tady toho moc neuděláš. Mark je tím nejlepším na občanské spory.

Un excellent plaideur. Un vrai Robin des tribunaux.

Úplný Clarence Darrow.

Vous avez de l'expérience comme plaideur, vous parlez bien. et on vous offre un poste très lucratif dans le privé.

No, máte zkušenosti se spory, vaše schopnosti a teď vyzkoušíte práci v soukromém sektoru.

C'est un plaideur. C'est une enquêtrice.

On je advokát, ona vyšetřovatelka.

Pas de nouveaux clients jusqu'à l'embauche d'un nouvel avocat plaideur.

Žádný nový klient bez nového právníka.

Alors nous devrons embaucher un nouvel avocat plaideur.

Potom budeme muset najmout dalšího právníka.

Un plaideur, ouais.

Advokát, jo.

Je suis le vrai plaideur.

Jsem skutečný advokát.

Plaideur en chef.

Hlavní žalobce.

C'est être plaideur en chef.

Tohle je hlavní žalobce.

Je regarde mon nouveau plaideur en chef.

Právě se dívám na nového hlavního žalobce.

Heu, Davis est un grand plaideur.

David je skvělý advokát.

Možná hledáte...