plaquage francouzština

Význam plaquage význam

Co v francouzštině znamená plaquage?

plaquage podstatné jméno

— Action de plaquer. — (En particulier) (Électrochimie) Application d’une mince couche régulière d’un métal généralement précieux ou d'un alliage. ⋄ Un plaquage en or. — Résultat de cette action. ⋄ Le plaquage d'ébène de ce cabinet se décolle. — (Rugby) (Par ellipse) Action de faire tomber le porteur du ballon. Le joueur plaqué est ainsi tenu au sol. ⋄ Un plaquage peut avoir lieu partout dans le champ de jeu. Les actions des joueurs impliqués dans le plaquage doivent assurer une lutte équitable et permettre au ballon d’être immédiatement disponible pour être joué. ⋄ Le troisième ligne des espoirs du Stade Français a succombé à une fracture d’une vertèbre cervicale contractée sur un double plaquage, lors d’un match contre Bègles, en Gironde.

Příklady plaquage příklady

Jak se v francouzštině používá plaquage?

Citáty z filmových titulků

On se revoit enfin. Je vous dois un plaquage de Twickenham.

Od toho slavného. fotbalového zápasu s Twickenhamem.

Il ne me permet pas d'avoir un fusil, et il ne veut jouer qu'au football-toucher, pas de plaquage.

Nedovolí mi, abych měl pušku. a fotbal se mnou hraje opatrně, nikdy na sebe doopravdy neútočíme.

Plaquage d'Alliage.

Allied Plating. U telefonu Frank.

James Washington La Croix, qui a fait un bon plaquage, alors qu'Harrison était prêt à foncer.

Jamese Washingtona La Croix, který předvedl solidní, jistý, nízký tackle, právě když chtěl Harrison vyrazit hluboko do obranného pole.

Beau plaquage.

Dobrej atak.

Apparemment, ce n'était pas un plaquage très violent.

Z toho co jsem slyšel, nebyl to velký náraz.

Je vais lui faire un plaquage sévère.

Rozneseme ho na kopytech.

Plaquage alu. Garanti 2 ans.

Hliníková konstrukce.

Deux mains, un plaquage.

Na dva dotyky.

Ça c'est du plaquage.

Dostals kopačky?

Le coureur léger au milieu. Lavay ferme le trou. Plaquage raté.

Halfback běží doprostřed, Lavay zaplňuje mezeru a špatně blokuje.

J'ai fait un plaquage sur ces chiottes. qui éclipsait les siens au foot!

Složil jsem ten hajzlík líp než on soupeře na hřišti.

Ça c'est un plaquage!

To byl blok!

Joli plaquage, Shane!

Pěknej blok, fakt.

Možná hledáte...