politburo francouzština
politbyro
Význam politburo význam
Co v francouzštině znamená politburo?
politburo
Překlad politburo překlad
Jak z francouzštiny přeložit politburo?
politburo francouzština » čeština
Příklady politburo příklady
Jak se v francouzštině používá politburo?
Citáty z filmových titulků
Montrer aux hommes qu'il n'a pas gagné ses galons en épousant la nièce d'un membre du Politburo.
Jen aby ukázal, že nemá frčky za to, že si vzal neteř papaláše z politbyra.
Dolzhenko était sous-secrétaire du politburo.
Dolzhenko byl náměstek ministra v Politburu.
Le Politburo a peur que les Américains détruisent nos plateformes de deuxième frappe nous laissant ainsi à la merci d'une invasion.
Politbyro je vyděšené, že Američané zničí naše záložní mobilní vlakové platformy. a zanechají nás bezbrannými při invazi.
Son père est haut placé au Politburo.
Jeho otec má vysoké postavení v Politbyru.
Des piliers du Politburo.
Revolucionáři politické scény.
La fille avec qui il a été trouvé était aussi connectée. Socialement avec un membre de Politburo.
Ta dívka, kterou jsme s ním našli, byla také. společensky napojena na jednoho člena Politbyra.
Je n'ai jamais été dans le Politburo.
Nikdy jsem nebyl na Politickém úřadě.
Même Bobrov devait achever le Politburo. Que parlez-vous?
Dokonce přiměl Bobrova zajít do Politického výboru.
Dans les années 50, des rumeurs ont commencé à circuler dans les hauts rangs du Politburo à savoir que Staline avait obtempéré, qu'Hitler avait envoyé un U-boot, que Staline l'avait chargé de deux tonnes d'or et l'avait renvoyé en Allemagne.
Ale v 50. letech se začalo povídat v nejvyšších kruzích politbyra, že Stalin ten požadavek splnil. Hitler poslal U-boot, Stalin do něho nacpal 2 tuny zlata a poslal zpátky.
Mes alliés au Politburo et moi-même devons accepter que ceci est vrai tant que nous n'aurons pas preuve du contraire.
Já sám a moji spojenci v politbyru to považujeme za pravdu, pokud nedokážete opak.
Cependant, tout le Politburo est derrière cette affreuse guerre.
Nicméně za touto strašnou válkou je celé politbyro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jusqu'à sa chute, Bo, ancien membre du Politburo et chef du parti de Chongqing, une mégapole de 30 millions d'habitants, était un candidat potentiel à devenir l'un des sept membres du Comité permanent du Politburo qui dirige la Chine.
Po Si-laj, bývalý člen politbyra a stranický šéf Čchung-čchingu, megametropole s 30 miliony obyvatel, byl až do svého pádu potenciálním kandidátem na člena stálého výboru politbyra, sedmičlenného vládnoucího orgánu v Číně.
Jusqu'à sa chute, Bo, ancien membre du Politburo et chef du parti de Chongqing, une mégapole de 30 millions d'habitants, était un candidat potentiel à devenir l'un des sept membres du Comité permanent du Politburo qui dirige la Chine.
Po Si-laj, bývalý člen politbyra a stranický šéf Čchung-čchingu, megametropole s 30 miliony obyvatel, byl až do svého pádu potenciálním kandidátem na člena stálého výboru politbyra, sedmičlenného vládnoucího orgánu v Číně.
Cette situation n'est pas nouvelle; il y a toujours eu les tsars et les serfs, les commissaires du Politburo et le prolétariat.
Tato separace není pro Rusko ničím novým: buď zde byl car a nevolníci nebo političtí komisaři a proletariát.
Chaque jour, les experts nous bombardent de leurs points de vue sur des sujets aussi variés que les insurgés irakiens, les cultivateurs de coca boliviens, les banquiers centraux européens et le Politburo de Corée du Nord.
Každý den nás různí experti bombardují svými názory na tak rozmanitá témata, jakou jsou iráčtí povstalci, bolivijští pěstitelé koky, evropští centrální bankéři a severokorejské politbyro.
Une semaine plus tard, les membres du comité permanent du Politburo se présenteront par ordre hiérarchique pour prendre la direction d'un pays en pleine croissance de 1,3 milliards d'habitants.
Přibližně o týden později vyjdou členové stálého výboru politbyra ven v hierarchickém pořadí a připraví se převzít řízení rostoucí země s 1,3 miliardami obyvatel.
Les militants pour la démocratie admiraient la lutte menée par Eltsine contre les conservateurs du politburo - surtout après son exclusion du cercle interne du parti en novembre 1987.
Zastánci demokracie obdivovali Jelcinův boj proti konzervativcům v politbyru - zejména poté, co byl v listopadu 1987 z vnitřního okruhu strany vypuzen.