portfolio francouzština

šanon

Význam portfolio význam

Co v francouzštině znamená portfolio?

portfolio podstatné jméno

— (Communication) (Commerce) Portefeuille, photographique ou illustré, constitué par un professionnel des arts ou de la mode en vue de présenter ses travaux ou de promouvoir ses activités. ⋄ Au fil des ans, PhotoEspaña a tissé des liens avec le Portugal, mais surtout avec l’Amérique du Sud, où sont organisés des lectures de portfolios, des séminaires et des rencontres. — (Éducation) Portefeuille de compétences.

Překlad portfolio překlad

Jak z francouzštiny přeložit portfolio?

portfolio francouzština » čeština

šanon

Příklady portfolio příklady

Jak se v francouzštině používá portfolio?

Citáty z filmových titulků

Tu as un portfolio?

Nejdříve je třeba mít portfolio.

Portfolio.

Votre portfolio?

To jsou vaše fotky?

C'est un portfolio de mon travail.

To je moje portfolio.

J'ai passé en revue le portfolio de vos opérations.

Prošla jsem si ukázky vaší práce.

Vu votre portfolio, oui.

Pokud jde o portoflio, ano.

J'aurais un meilleur portfolio, puis. j'aimerais ça aller plus loin, révéler vraiment qui je suis, me montrer à nu, comme dans tes photos.

Bylo by to skvělé pro moje portfolio. Rád bych šel dál. Viděl jaký jsem doopravdy.

Trouvez-moi son portfolio.

Dones mi jeho portfolio. - Dobře.

Damien Knox veut revoir mon portfolio.

Damien Knox chce vidět moje portfolio.

Il veut revoir mon portfolio.

Chce vidět moje portfolio.

Waou. Il veut voir ton portfolio?

Páni, chce vidět tvoje portfolio?

Je me demandais si tu pouvais livrer mon portfolio chez Darkstar. Je vois.

Zajímalo by mě, jestli bys nemohl hodit moje portfolio do Darkstar.

Et ne me dis pas que tu l'as remis dans mon portfolio parce que si oui, je peux même pas décrire les dégâts que tu as faits.

A neříkej, žes to vrátila do mého portfolia, protože to bych ani nemohl odhadnout škodu jakou jsi mohla způsobit.

Est-ce que tu l'as mis dans mon portfolio?

Dala jsi to zpátky do portfolia?

portfolio čeština

Překlad portfolio francouzsky

Jak se francouzsky řekne portfolio?

portfolio čeština » francouzština

dossier scolaire dossier de l’étudiant dossier de l’élève

Příklady portfolio francouzsky v příkladech

Jak přeložit portfolio do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vsadím se, že by tvé portfolio dala do kupy.

Si tes bourses sont en chute, elle te les remonte.

Například mám informaci, že portfolio akcií vaší ženy bylo vážne znehodnoceno finanční krizí.

Par exemple, je sais que. le portefeuille d'actions de votre femme. a été sérieusement dégarni dans la dernière crise financière.

Musíte si sehnat model, vytvořit portfolio pro agentury.

Trouvez un modèle. et constituez un book pour agences.

Nejdříve je třeba mít portfolio.

Tu as un portfolio?

Portfolio.

Akciové portfolio bude stejným dílem rozděleno mezi naše děti.

Mes actions seront équitablement réparties entre nos enfants.

To je moje portfolio.

C'est un portfolio de mon travail.

Viděl jsem muže, který mohl mít protekční lístky na Bulls, velmi výnosné investiční portfolio, byt na La Rue du Faubourg, Saint Honore.

Un homme avec les meilleures places pour les Chicago Bulls, des investissements qui rapportent, un appartement rue du Faubourg Saint-Honoré.

Říkal jsem to předtím a řeknu to znovu: Ministr zase přesahuje svoje portfolio.

Je le redis ici, le ministre, comme toujours, outrepasse sa fonction.

Co je přesně moje portfolio?

Et quelle est-elle?

Měním tvoje portfolio.

Je te change de fonction.

Co je tvoje portfolio?

Et toi, alors?

Zamknul jsem tyto klece, vzal své portfolio a otočil se.

Puis, j'ai ramassé ma serviette, et j'ai fait ça.

Chci poslat svoje portfolio novinám.

Je veux juste envoyer mon book à la presse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zpomalení globálního oteplování při současném zajištění hospodářského růstu bude vyžadovat vyvážené portfolio řešení včetně obnovitelné energie a vyšší energetické účinnosti.

Freiner le réchauffement de la planète tout en assurant la croissance économique va exiger un portefeuille de solutions, notamment des énergies renouvelables et une efficacité énergétique accrue.

Úvěrové portfolio Everest College bylo ohodnoceno na téměř 3,9 milionu dolarů.

Le portefeuille de prêts de l'Everest College a été évalué à près de 3,9 millions de dollars.

Vypisováním výzkumných grantů, jež nevyprší ihned poté, co se nějakou epidemii podaří zvládnout, bychom podstatně zvýšili naše portfolio řešení tak, abychom příští epidemii zvládli lépe.

En créant des bourses de recherche qui n'expirent pas dès qu'une épidémie est maîtrisée, nous pourrions augmenter considérablement notre gamme de solutions pour mieux gérer la prochaine épidémie.

Úvěrové priority EIB a její portfolio energetických investic bohužel celý problém zhoršují.

Malheureusement, les priorités de prêts de la BEI et son portefeuille d'investissements dans l'énergie aggravent le problème.

EIB musí jednat odvážněji, aby vyčistila své portfolio energetických úvěrů.

Les investissements dans le charbon doivent immédiatement être arrêtés, et un programme visant à éliminer progressivement les énergies fossiles devrait être préparé et mis en place le plus rapidement possible.

Shaw a úvěry zase komplikované deriváty tvořící portfolio D. E.

Ou encore, les dépôts peuvent être des investissements dans les fonds de D.E. Shaw et les prêts,des dérivés complexes qui composent son portefeuille.

Yaleova univerzita, kde vyučuji, svěřuje své dárcovské portfolio již více než 20 let jedinému muži, Davidu Swensenovi.

L'université de Yale, où je suis enseignant, confie son fonds de dotations à une seule personne, David Swensen, depuis plus de 20 ans.

Jak velké by toto portfolio muselo být?

Quel devrait être l'envergure de ce catalogue?

Dnes se diplomatické portfolio skládá především z trestních opatření, třebaže opatření nevelkých v podobě cílených sankcí.

Aujourd'hui, les solutions politiques consistent surtout en des sanctions, très modérées et ciblées, il est vrai.

To znamená podněcovat zodpovědné investice zaváděním stále vyšších standardů finanční správy - například vyžadováním, aby portfolio firem splňovalo určité podmínky trvalé udržitelnosti.

Autrement dit ils devront encourager l'investissement responsable en adoptant des normes de conduite toujours plus élevées - par exemple en exigeant que le portefeuille des entreprises réponde à des critères précis en matière de croissance durable.

Možná hledáte...