proustien francouzština

Význam proustien význam

Co v francouzštině znamená proustien?

proustien přídavné jméno

— (Littérature) Qui appartient à l’écrivain Marcel Proust ou à son œuvre, qui rappelle la société mondaine de la fin du XIXe siècle et du début du XXe telle que cet auteur l’a évoquée. ⋄ [Emil] Cioran semble bien respecter la consigne proustienne : « le devoir et la tâche d’un écrivain sont ceux d’un traducteur » et il se trouve souvent dans l’impossibilité d’écrire, tout comme il se tourmente dans l’impossibilité de tout traduire. ⋄ À Courcelle, le petit poirier se dresse tel un archange proustien et la haie basse de noisetiers, le long de la route, est vêtue de feuilles neuves.

Příklady proustien příklady

Jak se v francouzštině používá proustien?

Citáty z filmových titulků

Cet after-shave me fait revoir mon enfance en un éclair, c' est proustien.

Ta voda po holení mi připomíná dětství. Proustien.

C' est parce que je porte l' Eclair Proustien de Chanel.

To je Proustien od Channelu.

Vos photos? Certainement, c'est mon métier. C'est une sorte de temple proustien, ici.

Jak vidno, spříznění s Proustem vzbuzuje pouze ty nejčistší a ryze duchovní city.

Et permettez-moi de vous dire qu'il y a en vous quelque chose de tout à fait proustien.

Víte, jednou přišel Marcel domů úplně promáčený, a jeho matka. Pojď, drahá.

Je vais me concentrer sur mon premier roman, un truc proustien.

Věnuju se teď svému prvnímu románu, v proustovském stylu.

Možná hledáte...