provenience čeština

Překlad provenience francouzsky

Jak se francouzsky řekne provenience?

provenience čeština » francouzština

provenance origine lieu de naissance

Příklady provenience francouzsky v příkladech

Jak přeložit provenience do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybych byl vámi, slečno Simpsonová, přestal bych chodit do těch neřestných biografu pro bohémy a zaměřil se na zdraví prospěšné rodinné snímky americké provenience.
A votre place, Mlle Simpson, je cesserais de fréquenter ces pernicieux cinémas d'art, et j'irais voir de bons films américains familiaux.
Provenience.
La provenance.
Provenience.
La provenance.
A co provenience?
Et la garantie de l'origine?
Bez provenience ani náhodou.
Sans garantie de l'origine?
Provenience a pojišťovací papíry jsou v tom pouzdře.
L'origine et les papiers d'assurance sont dans l'étui.
Puška pro střelbu na dlouhou vzdálenost, zahraniční provenience.
Fusil d'assaut longue portée.
Z jeho provenience lze usuzovat, že jim ho zanechal rodinný přítel, který padl v Kánpuru.
L'origine laisse penser qu'il leur a été laissé par des amis tués à Cawnpore.
Naše poslání si žádá víc bojovníků, kteří nám pomohou dojít boží provenience.
Notre croisade a besoin de soldats pour défendre notre race divine.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bushova politika je odsouzena k neúspěchu proto, že americké hospodářské problémy jsou - jako v 70. letech - domácí provenience.
La politique de Bush est vouée à l'échec car, comme dans les années 1970, les problèmes économiques de l'Amérique sont internes à ce pays.

Možná hledáte...