prstýnek čeština

Příklady prstýnek francouzsky v příkladech

Jak přeložit prstýnek do francouzštiny?

Takový malý prstýnek na takovém malíčku.

C'est un petit anneau, pour un petit doigt.

Ztratila jste prstýnek.

Vous avez perdu votre bague.

Za dolar prstýnek půjčím nebo za pět dolarů prodám.

L'alliance est à louer pour un dollar, ou à vendre pour 5.

Pěknej prstýnek.

Joli, ce cabochon.

Co prstýnek?

Et ma bague?

Máte všechno, šéfe? Snubní prstýnek, doklady, vstupenky? Jo.

Vous avez tout, l'alliance, les billets?

Nevšimla jsem si, že bys nosil snubní prstýnek.

Tu ne m'en as jamais parlé.

Koupím ti prstýnek příští týden, jestli budeš milá.

Si tu es gentille, je t'achèterai une bague.

Když tam hodíš prstýnek, už se nikdy nerozvedeš.

Si tu jettes ta bague, tu ne divorceras plus jamais.

Já prstýnek ztratila již při líbánkách. - Pojď se napít.

J'ai perdu ma bague pendant ma lune de miel.

Nemám prstýnek, nic. Mám jen tenhle řetízek.

Je ne possède que. ce pendentif.

Mohl jsem tam nechat prstýnek a nevědět o tom?

Aurais-je gardé cet anneau sans le savoir?

Proč nenosíš snubní prstýnek?

Vous ne portez pas d' alliance!

Á, můj snubní prstýnek.

Oh, ma bague de mariage.