prstýnek čeština

Příklady prstýnek spanělsky v příkladech

Jak přeložit prstýnek do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Takový malý prstýnek na takovém malíčku.
Un anillo tan pequeño en un dedo tan pequeño.
Až se v pondělí vrátím, možná budu mít na ruce prstýnek.
El lunes, cuando vuelva, quizás tenga un anillo en el dedo.
Někdo měl tento prstýnek určitě rád.
Alguna otra persona probablemente fue feliz con este anillo.
Pro takový prstýnek bych i umřela.
Me moriría por un anillo así.
A teď nemáš ani ten prstýnek.
Y ahora ni siquiera tienes el anillo. No sé qué pasó con él.
Ztratila jste prstýnek.
Has perdido tu anillo.
Za dolar prstýnek půjčím nebo za pět dolarů prodám.
Puedo alquilarle un anillo o vendérselo.
Takže to bude dvacet dolarů plus pět dolarů za prstýnek..
Serán 20 dólares y 5 del anillo.
Polož prstýnek na stůl.
Deja la sortija sobre la mesa.
Hezký prstýnek.
Bonita sortija.
Nevšimla jsem si, že bys nosil snubní prstýnek.
Nunca has llevado un anillo de matrimonio.
To je prstýnek.
Ya sabes, es el anillo.
Koupím ti prstýnek příští týden, jestli budeš milá.
Te compraré un anillo la semana que viene si te portas bien.
Když tam hodíš prstýnek, už se nikdy nerozvedeš.
Si tiras ahí tu anillo, nunca más te divorciarás.

Možná hledáte...