prstík čeština

Příklady prstík spanělsky v příkladech

Jak přeložit prstík do spanělštiny?

Ty dva jsou svázaný a na spoušti bude její nervózní prstík.

Además, tanto mejor si el dedo que está en el gatillo es un poco nervioso.

Jako malý klučina, kterého přistihli jak strká prstík do dortu.

Como un niño descubierto con las manos en el tarro de la mermelada.

Levý prstík říká tomu pravému dobrou noc.

El dedo izquierdo le dice buenas noches al dedo derecho.

To byl opozdilý prstík.

Ese dedo salió tarde.

Miluju tvůj prstík.

Me encanta tu dedo.

Dobře poznávám tvůj prstík.

Quiero decir, Reconozco tus dedos.

Teď sem přichází můj malý prstík, který tě hned chytí, hmm?

Aquíviene el dedito. a buscarte.

Pojď sem, dej mi tvůj prstík.

Vamos, dame tu dedo.

Štíp, a štíp, uštípnem prstík.

Abrir, abrir, galletas de jengibre.

Pokud se tvůj jakýkoliv magický prstík dotkne Liz, - ty a já budeme mít velký problém.

Si le pones un dedo mágico encima a Liz tú y yo vamos a tener un gran problema.

Nebo by to taky nemusel být jenom prstík. Tak, kde to bude nejlepší?

O de lo contrario. podría no ser un solo dedo.

Udělali z tebe Dinka jenom proto, že jsi přišil zpátky Dinkovi jeho prstík?

Te hacen un dinka solo por coser un pequeño dedo dinka?

Opatrně s tím šmirglem, zlato, nechceš si přece poranit prstík nebo poškrábat ruku.

Ojo con la lijadora, te lastimarás la mano que limpia retretes.

Ani prstík.

Ni una cosita.