prsteníček čeština

Překlad prsteníček francouzsky

Jak se francouzsky řekne prsteníček?

annulaire doigt annulaire

Jak přeložit prsteníček do francouzštiny?

Prsteníček levé ruky, Sugie.

À l'annulaire de la main gauche.

Navlékni ho Wilmě na levý prsteníček.

Passez-la à l'annulaire de la main gauche de Wilma.

Prsteníček máte až necudně nahý.

Vous porteriez une alliance.

Je měsíc září, ten prst je prsteníček.

C'était en septembre. Il l'a mordu à l'annulaire.

Dobře, že mi krokodýl nechal prsteníček, protože mě Gert požádal o ruku!

Heureusement, j'ai encore mon annulaire. car Gert m'a demandé en mariage.

Chybí prsteníček.

L'annulaire coupé.

Jo? Romantický dotek. Prsteníček vaší ženy.

Plutôt romantique, le doigt de votre femme.

Minulý týden mi vyděrač poslal Emilyn prst. Její prsteníček.

La semaine dernière, le maître chanteur m'a envoyé l'annulaire d'Emily.

Není na prsteníček, patří sem.

Ce n'est pas pour ce doigt-là, mais celui-ci.

Třeba prstýnek s diamantem, co by mi sedl na prsteníček.

Je m'attendais à un diamant qui irait sur mon joli doigt.

Jednu hůlku opřeš o prsteníček a přidržíš palcem a ukazováčkem.

Tu poses la baguette sur l'annulaire, et tu la tiens avec l'index et le pouce.

Vzal nůž na svůj malíček a pak na prsteníček.

Il a coupé son petit doigt, puis son annulaire.

Snažila se uříznout si prsteníček.

Elle a voulu se couper le doigt pour enlever son anneau.

A holý prsteníček láká nechtěnou pozornost.

Une main nue appelle des attentions non désirées.