prsteníček čeština

Překlad prsteníček portugalsky

Jak se portugalsky řekne prsteníček?

dedo anular anular

Jak přeložit prsteníček do portugalštiny?

Navlékni ho Wilmě na levý prsteníček.

Coloque-o no dedo anular da mão esquerda da Wilma.

Prsteníček máte až necudně nahý.

Esse dedo na sua mão esquerda está, horrívelmente, vazio.

Moji babičku Dinu kousnul štír do prstu. Je měsíc září, ten prst je prsteníček.

Minha avó Dina foi mordida no dedo por um escorpião. no mês de Setembro, no dedo anelar.

Ukažte mi prsteníček.

Mostre-me o seu dedo anelar.

Dobře, že mi krokodýl nechal prsteníček, protože mě Gert požádal o ruku!

Ainda bem que o jacaré não me comeu o dedo anelar porque o Gert me pediu em casamento!

Chybí prsteníček.

Dedo anelar cortado.

Prsteníček vaší ženy.

O dedo anelar da sua esposa.

Její prsteníček.

O dedo anelar dela.

Není na prsteníček, patří sem.

Não é para esse dedo, é para este.

Vzal nůž na svůj malíček a pak na prsteníček.

Pegou numa faca e cortou o dedo mínimo e, depois, o anelar.

A holý prsteníček láká nechtěnou pozornost.

Uma mão nua atrai atenções indesejáveis.

Ta zkusmá zmínka o manželovi, kterou mám opravit, i když už jste se mi dvakrát mrknul na prsteníček?

Essa tentativa da menção de um marido que devo corrigir mesmo que você já tenha olhado duas vezes para o meu dedo à procura de uma aliança?

Prsteníček na levé ruce. - Ne, nemělo by to vůbec trvat dlouho.

Dedo anelar, mão esquerda.

Můj prsteníček se teď cítí mnohem lépe.

O meu dedo anelar está muito melhor.