pruneau francouzština

sušená švestka

Význam pruneau význam

Co v francouzštině znamená pruneau?

pruneau podstatné jméno

— Fruit séché issu de prune séchée, naturellement au soleil ou industriellement dans des fours. ⋄ J’imaginais la 6 212 quittant Agen, à l’heure où la colline calcaire de l’Ermitage, au-dessus de la gare, étincelle comme un morceau de sucre. Sur le boulevard Carnot, l’odeur sirupeuse des pruneaux fourrés s’échappait des boutiques des confiseurs. — (Franche-Comté) Quetsche (fruit). — (Suisse) Prune. — (Familier) Balle d’arme à feu. ⋄ Au bout de cinq minutes, voilà Montmartre qui éclaire encore, et un autre pruneau qui nous arrive, aussi d’aplomb que le premier. ⋄ Qui m’empêcherait de te coller un pruneau et de dire que tu as voulu manger la consigne ? ⋄ J’ai toujours refusé. Des fois qu’il y aurait un pruneau qui se trompe de bide. C’est pas que j’aie la pétoche, mais c’est pas mon boulot. ⋄ Sus à l’ennemi ! Aurèle sonne le hallali. Tout à l’heure, il pensait rafale de mitraillette, sulfatage, pruneaux. Mais la balle de métal est trop noble : par elle meurent les héros. ⋄ Balle d’arme à feu

Překlad pruneau překlad

Jak z francouzštiny přeložit pruneau?

pruneau francouzština » čeština

sušená švestka švestka

Příklady pruneau příklady

Jak se v francouzštině používá pruneau?

Citáty z filmových titulků

T'as quand même fini par prendre un pruneau!

Tak si po vás někdo konečně vystřelil.

Un pruneau en plein dans le mille!

Přímo do pravý půlky.

Cet homme ressemble à un pruneau.

Vypadá jako sušená švestka.

Du jus de pruneau.

Švestkový džus.

C'est un pruneau que tu vas épouser!

Radši se začni modlit!

Oh, mon p'tit pruneau, fais-moi un petit câlin!

Zlato, nech mě ochutnat!

Essaies un pruneau, c'est plus naturel.

Zkus švestky. Něco přírodního.

Un bon coup de pied dans une porte peut vous éviter le pruneau d'un Magnum.357 qui va vous lacérer les entrailles.

Dobrý kopanec. vás může zachránit před kulkou. z revolveru, která vám roztrhá životně důležité orgány. Facklerová!

Un pruneau dans la poire!

Prásk ho do hlavy a je po všem.

Celle-là. bingo! Un pruneau et rideau!

Žádný sraní, milá paní.

Le Pruneau, tu as brûlé ma caisse. Ça m'a ennuyé, mais t'es pardonné.

Tady Jizvák mi zapálil auto, ale to nevadí.

Le Pruneau, ce que je veux dire c'est que l'avenir, c'est moi.

Jizváku, ta budoucnost jsem já.

Le Pruneau, Bille-à-Plat, Johnny Ramm.

Jizvák, Prasák, Tupec.

Ah pour un pruneau, ça cale.

Tohle zmenší tvoji bolest.

Možná hledáte...