puberté francouzština

puberta

Význam puberté význam

Co v francouzštině znamená puberté?

puberté podstatné jméno

— État des garçons et des filles qui sont en âge d’avoir une relation sexuelle. ⋄ Le jeune bourgeois, au grand déplaisir de ses père et autres parents plus ou moins naturels, doit aujourd’hui dépenser de l’argent pour tuer le temps qui s’écoule entre la puberté et le mariage. ⋄ Jeune, je me passionnai pour ces aventures fabuleuses où grouille un peuple d’enchanteurs, de dames inégalement chastes et de chevaliers, en même temps que me remuaient au bas-ventre les troubles de la puberté. ⋄ Qu’y a-t-il Héloïse ? Le prénom familier rompait l’envoûtement, conjurait le péril. Il la rejetait vers l’enfance, niait sa flamboyante puberté. — (Figuré) État de la nature qui s'éveille au printemps. ⋄ Je marchais rapidement, pénétré et comme stimulé par ce bain de lumière, par ces odeurs de végétations naissantes, par ce vif courant de puberté printanière dont l’atmosphère était imprégnée.

Překlad puberté překlad

Jak z francouzštiny přeložit puberté?

puberté francouzština » čeština

puberta ochlupení dospívání

Puberté francouzština » čeština

Puberta

Příklady puberté příklady

Jak se v francouzštině používá puberté?

Citáty z filmových titulků

Le rêve que font les jeunes garçons atteignant la puberté.

To není láska. Je to sen, který mají mladí pánové. když dosáhnou puberty, ale ty jsi ze snu udělal skutečnost.

Docteur, des changements hormonaux se produisent au moment de la puberté, n'est-ce pas?

Doktore, existují určité změny ve funkci žláz, k nimž dochází s nástupem puberty, že ano?

Ces enfants pourraient-ils contracter la maladie au moment de la puberté?

Je možné, že se ty děti nakazí, jakmile vstoupí do puberty?

Sur cette planète, un enfant qui atteint la puberté est condamné à mort.

Pro dítě na této planetě je vstup do puberty rozsudkem smrti.

Ils contractent la maladie à la puberté quand leur métabolisme se transforme.

Nakazí se tou nemocí v pubertě a změní se jim metabolismus.

Quand je suis arrivé à ma puberté, j'ai découvert un truc qui me différenciait du reste.

Když jsem měl orgasmus, zjistil jsem, že se od kluků liším.

Bimba a juste une puberté à retardement, c'est ce qui cause ses pulsions sexuelles.

Bimba je v opožděné pubertě a to způsobuje sexuální morbiditu, to je celé.

Juste quelques troubles psychologiques liés aux premières expériences sexuelles, c'est typique de la puberté.

Některé psychické problémy spojené s prvními sexuální zkušenostmi jsou pro pubertu typické.

Arrête de penser à sa puberté.

To není o její pubertě.

La puberté joue des tours aux adolescents.

Puberta dělá s mladejma divný věci.

Ma première vraie bataille depuis ma puberté.

To je první slušná bitva od doby, co jsem dosáhl puberty.

Que ne donnerais-je pas pour revenir à l'âge de la puberté!

Co bych dal za to, kdybych byl zase v pubertě.

Sarah, notre petite fille est en pleine puberté.

Máme dceru, která zrovna prochází pubertou.

Il a enfin commencé sa puberté.

Konečně je v pubertě.

Možná hledáte...