rémora francouzština

Význam rémora význam

Co v francouzštině znamená rémora?

rémora podstatné jméno

— (Ichtyologie) Une des espèces de petits poissons osseux marins commensaux de l’ordre des perciformes, munis d'une ventouse sur la tête, qui s’accrochent à d’autres poissons, ou à des cétacés, ou même à des bateaux. → voir phorésie et poisson-pilote ⋄ De temps en temps, un requin paraissait à la surface avec son cortège habituel de rémoras parasites et de poissons-pilotes.

Příklady rémora příklady

Jak se v francouzštině používá rémora?

Citáty z filmových titulků

Tout amateur de plongée connaît le rémora.

Jako fanoušek potápění bys měl vědět, co to jsou Ramory.

Le requin fait le boulot, mais le rémora récupère le butin.

Žralok odvede celou práci, ale Ramora smlsne smetanu.

Tu sais ce qu'est un rémora?

Víš co je štítovec za rybu?

C'est un rémora, un poisson-ventouse. qui s'attache sur le ventre d'un gros poisson gras. et se nourrit de ses restes et de parasites.

Je to Remora. Vychytralá rybka, která se připojí k silnějším a lepším, a živí se na přebytcích. Parazit.

Je suis un grand requin blanc, et vous, un rémora, accroché à moi avec votre tête suceuse.

Já jsem velkolepý Žralok bílý, Lemonová, a ty jsi Remora, přisátá ke mně svou hlavou.

Ben est un rémora (poisson à ventouse).

Je štítovec, parazit.

Tu es juste un rémora s'accrochant au dos un requin.

Jsi úplně stejná jako štítovec přisátý na zádech žraloka.

Je suis assez sûre qu'un rémora est un poisson.

A jsem si celkem jistá, že štítovec je ryba.

Možná hledáte...