rai francouzština

paprsek, brukev sítinovitá, brukev hořčičná

Význam rai význam

Co v francouzštině znamená rai?

rai podstatné jméno

— Rayon, trait de lumière. ⋄ La porte est ouverte, devant laquelle il faut passer ; un rai de lumière sort de la chambre et coupe le palier de l’escalier. ⋄ Des formes se mouvaient, puis on n'entendait plus rien, que des respirations, tandis que, seul foyer lumineux, s'étirait un rai de clarté sous la porte des Anglais. ⋄ Le soleil poudroyait sur les bois, les mouches vrombissaient à travers ses rais vaporeux […]. ⋄ Mado avait poussé les persiennes de telle sorte que le rai de lumière s'était élargi au point de recouvrir tous les fruits dans la coupe; elle le diminua, l'augmenta à nouveau, recommença; il balaya la pièce [...]. — (Héraldique) Pointe d’une étoile. ⋄ Une étoile à cinq rais, à huit rais. — Chacun des rayons, parties d’une roue qui s’assemblent d’un côté dans le moyeu et de l’autre dans la jante. ⋄ Elle figurait assez bien la moitié d’un moyeu de roue d’où s’emboîtaient des rais filant dans tous les sens, pour rejoindre la circonférence même de la roue. ⋄ Le coin des porcs. ⋄ Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai. — (Architecture) Ornement en forme de cœur, propre à la moulure appelée talon. ⋄ Rai-de-cœur.

Rai properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne. ⋄ Je viens de Rai. ⋄ Je me rends à Rai.

Překlad rai překlad

Jak z francouzštiny přeložit rai?

rai francouzština » čeština

paprsek brukev sítinovitá brukev hořčičná

Příklady rai příklady

Jak se v francouzštině používá rai?

Citáty z filmových titulků

Je suis le représentant du général Toda Rai, à Mopu et c'est à ce titre que je vous écris.

Jsem zmocněncem generála Toda Rai v Mopu. a píši vám jeho jménem.

Le général Toda Rai, qui nous a invitées à Mopu, a promis de nous aider.

General Toda Rai, který nás pozval do Mopu, nám slíbil veškerou pomoc.

Vous savez que le général Toda Rai nous a donné cette maison pour une nouvelle implantation de notre ordre.

Pane Dean, víte, že generál Toda Rai. nám věnoval tento dům, jako nové sídlo našeho řádu.

Dilip Rai.

Dilip.

Je rai rien à faire.

Nemám co na práci.

Je rai pas encore mangé, mais tout de même, j'aime que ce soit bon.

Ještě jsem nejedl, ale i když nejím, mám rád dobré jídlo.

Mais je rai pas d'enfant.

Ale já nemám děti.

Je rai pas le temps.

Nemám čas.

La porte ouverte, un rai de lumière traversera la pièce.

Až otevře, světlo dopadne do pokoje.

Je rai pas peur.

Nebojím se.

Je rai peur de rien.

Nebojím se ničeho.

Je rai jamais pu faire autrement.

Hraju si na něco, co nejsem, a nikdy nebyl.

Je connais tous tes tours et tes détours. et je t'attend rai à chaque tournant.

Znám tě až do morku kosti a budu tě hlídat na každém rohu.

Ce sont les trois frères Ben, Ten et Rai. Ils sont en route pour Takamatsu. Je viens de l'apprendre.

Benmu, Tenmu a Kurumu, aby v Takamatsu vyzvedli Čuzajmona.