ramassé francouzština

Význam ramassé význam

Co v francouzštině znamená ramassé?

ramassé

Qui est épais, trapu, vigoureux.  Cet homme est ramassé.  Un cheval trop ramassé. (Par extension) Qui est compact, resserré.  Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher.

Příklady ramassé příklady

Jak se v francouzštině používá ramassé?

Citáty z filmových titulků

C'est comme cela a été presque ramassé et ont disparu.
Je to jako by se to sebralo a zmizelo.
Dès que j'ai eu le dos tourné, tu as ramassé l'homme qui te donnait ce que je ne pouvais pas.
Jakmile jsem byl pryč, sbalilas prvního chlapa, který ti mohl dát to, co já ne.
On l'a ramassé.
Našla ho hlídka.
Ramassé sur Skagway Trail.
Sebrali ho na Skagway Trail.
L'un d'entre eux sera bien ramassé.
Jednu zachytí.
Elle a ramassé une miette de notre pain noir et l'a rejetée.
Sebrala drobek našeho černého chleba, zavrtěla hlavou a pustila ho.
Je l'ai ramassé, c'était un clochard.
To je dobré. Vzal jsem ho k sobě, když byl žebrák.
Un mec l'a vu errer il l'a ramassé.
Jeden chlapík Parda našel, vzal si ho k sobě a bác! Ten chlap zemřel na zápal plic.
Je l'ai ramassé sur la route.
Našel jsem jí. - Kde? - Ležela na cestě.
Vous savez aussi bien que moi. qu'il y a plein d'argent qui n'attend que d'être ramassé.
Všude se válí spousta peněz, které čekají, až je někdo sebere.
Il l'a perdu et je l'ai ramassé.
Spadla mu a já ji zvedla.
J'en ai ramassé quand j'étais gosse, l'été, à San Joaquin.
V dětství jsem jedno léto. pracoval jako česač broskví v údolí San Joaquin.
De cet endroit où elle t'avait ramassé quand tu avais 16 ans.
O místě, odkud vás vzala, když vám bylo šestnáct.
Quelqu'un que votre frère a ramassé dans l'un de ces bars?
Někdo, koho váš bratr přibral v jednom z těch barů?

Možná hledáte...