rayonnante francouzština
Význam rayonnante význam
Co v francouzštině znamená rayonnante?
rayonnante
Příklady rayonnante příklady
Jak se v francouzštině používá rayonnante?
Citáty z filmových titulků
Ouais, votre jaunisse vous rend rayonnante.
Jo, ta žloutenka vám sekne.
Si je pouvais cueillir les étoiles du Ciel, pour vous façonner une couronne plus rayonnante, je le ferais.
Kdybych mohl odtrhnou hvězdy z nebe,. abych Ti udělal jasnější korunu. udělal bych to.
Une reine rayonnante et glorieuse!
Zářivá, oslňující královna.
J'ai eu un dur voyage. Et j'attendais une maison rayonnante. un lit chaud, et je me retrouve sous la pluie, dans ce désordre.
Měl jsem dlouhou a náročnou cestu a těšil jsem se na útulný a pěkný dům s teplou posteli.
Si vous étiez arrivé comme prévu, la maison serait prête. et rayonnante.
Kdybyste přijel zítra, vše by bylo v pořádku. Byl by útulný a pěkný.
Tu es toute rayonnante.
To je pravda.
Si je puis me permettre, vous êtes rayonnante.
A mohu vám říct, že dnes vypadáte překrásně? Děkuji.
Répondez-moi, monstre, dites-moi la vérité, reverrai-je un jour cette rayonnante fille que les anges appellent Lénore?
Odpověz mi, příšero. Řekni mi pravdu. ulehčení od hoře nad Lenorou - již poslušné. světice zvou Lenora - nad jménem dívky nadvzdušné?
Je veux te voir aussi ravissante et rayonnante que tu dois l'être.
Chci tě vidět, jak ti to sluší.
La chaleur rayonnante de l'acide dépasse mes propres attentes.
Sálavé teplo z kyseliny předčilo i moje očekávání.
Vous êtes belle, rayonnante, lumineuse.
Jste tak krásná, tak půvabná, tak nádherná.
De plus en plus rayonnante.
Janine, jste stále krásnější.
Rayonnante.
Úplně zářila.
C'est bon ce que tu fais, tu devrais être rayonnante!
Děláš dobrou věc. Měla bys vypadat šťastně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il démontra que certains gaz absorbent la chaleur rayonnante (que nous appelons aujourd'hui radiations grandes ondes).
Dokázal, že některé plyny absorbují sálavé teplo (dnes bychom řekli dlouhovlnné záření).