regarnir francouzština

Význam regarnir význam

Co v francouzštině znamená regarnir?

regarnir sloveso

— Garnir de nouveau. ⋄ Regarnir une robe. ⋄ Regarnir un chapeau. — Remplacer le feutre usé des marteaux d’un piano. ⋄ Le soir, entrant dans le salon, je m’étonnai de ne plus retrouver le piano à sa place accoutumée ; à mon exclamation désappointée :« Le piano est à regarnir, mon ami », répondit Alissa, et de sa voix la plus tranquille. — (Sylviculture) Planter des arbres — les regarnis — pour compléter une régénération défaillante. ⋄ Dans les rares cas où la nécessité de regarnir est avérée, on procédera à une plantation en potets manuels selon les modalités décrites pour les plantations, avec ou sans accompagnement ligneux selon le contexte.

Příklady regarnir příklady

Jak se v francouzštině používá regarnir?

Citáty z filmových titulků

J'ai dû monter à Harlem pour me regarnir.

Nakoupím to na kraji města.

En fait je suis en chasse à travers les vieux manoirs afin de trouver des livres pour regarnir nos stocks.

Ve skutečnosti jsem ale jezdil po venkově. a hledal na různých zámcích. knihy pro náš sklad zející prázdnotou.

Pour regarnir le front des Ardennes.

Na frontu v Ardenách.

Milady. j'ai donc dû faire appel à des mercenaires pour regarnir nos rangs.

Má paní. nikdo nám nezbyl. aby doplnili naše řady.

Je veux dire, si tu crois que je ne peux pas vider un mini-bar, le faire regarnir et me le refaire la nuit suivante, tu es plus naïf que je le pensais.

Jestli si myslíte, že nedovedu vysát minibar a nechat ho zase naplnit a udělat další večer to samý, tak jste větší hlupáci, než jsem myslel.

Možná hledáte...