regionálně čeština
Překlad regionálně francouzsky
Jak se francouzsky řekne regionálně?
regionálně čeština » francouzština
Příklady regionálně francouzsky v příkladech
Jak přeložit regionálně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A nejen regionálně.
Ils ne sont ni dans l'espace ni dans le temps aussi.
Nejen regionálně, ale celostátně a to se týká dostupné dětské péče.
Non seulement dans la région mais dans tout le pays, et ça, ça revient à des services de garderie abordables et localisés.
Je regionálně a historicky přesný.
C'est historiquement et régionalement fidèle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otázka, zda příští vláda dokáže učinit potřebné kroky, bude záviset na její schopnosti sjednotit elektorát i nesourodou skupinu regionálně zaměřených politických stran.
La propension du prochain gouvernement à faire le nécessaire sur cette voie dépendra de sa capacité à unifier l'électorat ainsi que les forces éparses de partis politiques axés sur leurs régions.
Zároveň Keňa zkoumá způsoby, jak rozšířit regionálně zaměřenou výrobu energie a její přenos.
Le Kenya cherche aussi à étendre le réseau de production et de distribution d'électricité au niveau régional.
Tím, že nový plynovod obejde Ukrajinu, Polsko a samozřejmě pobaltské země, slibuje Kremlu větší moc ve snaze znovu se regionálně prosadit.
En contournant l'Ukraine, la Pologne et, bien sûr, les États baltes, le nouveau gazoduc renforcera l'influence du Kremlin qui cherche de nouveau à s'imposer dans la région.
Region bude mít i nadále dlouhodobý hmotný zájem na takové WTO, která bude zajišťovat svobodnější obchod na celém světě, tedy nikoliv bilaterálně nebo regionálně, nýbrž multilaterálně.
La région continuera à développer un intérêt à long terme dans une OMC prête à assurer des échanges toujours plus libres pour le monde entier, de manière multilatérale plutôt que de manière bilatérale ou régionale bien entendu.
Americký Federální rezervní systém by takovou regionálně nevyváženou politiku nikdy nesměl uskutečňovat.
Et voici que le Président du Conseil Européen, Herman Van Rompuy, soutenu par la plupart des pays en difficultés de la zone euro, propose une fois encore des Euro-obligations et des systèmes de mutualisation de la dette.