remblai francouzština

stavba náspů, návoz, násep

Význam remblai význam

Co v francouzštině znamená remblai?

remblai

Action de remblayer ou résultat de cette action.  Derrière cette ville en miniature s’étendaient quinze cents hectares de plaines, bornées par un immense remblai de laves.  En cet endroit, le remblai de terre sèche et dure portait des empreintes de pas.  Habituellement les terrains mouilleux qu'on veut planter sont assainis au préalable et le creusement des fossés de drainage sert à faire des buttes ou des remblais. Ensemble des terres rapportées sur le terrain pour créer une plate-forme ou combler une cavité.

Překlad remblai překlad

Jak z francouzštiny přeložit remblai?

remblai francouzština » čeština

stavba náspů návoz násep nános navážka bankéřství

Příklady remblai příklady

Jak se v francouzštině používá remblai?

Citáty z filmových titulků

Peut-être que les bulldozers du chantier ont transpercé le remblai.
Třeba se bagr během výkopu dokopal až ke skládce.
Et les Allemands sont sortis du brouillard glacé en nous appelant. On a escaladé le remblai pour les rejoindre.
A pak přišli Němci, vynořili se z mrazivé noci a volali na nás, a my vylezli ze zákopů a běželi k nim.
La police a trouvé une voiture comme la sienne sur la 290. sur un remblai près de Berkeley.
Policie našla auto odpovídající popisu v závěji poblíž Berkeley.
J'ai descendu un remblai et escaladé un grillage et du barbelé.
Slezl jsem po náspu, vyšplhal na plot a přes ostnatý drát.
Ils sont derrière un remblai en pierre, et nous dans un fossé.
Jsou za tamtím náspem, my jsme v příkopu.
En passant par-dessus ce remblai?
A přejel při tom ten násep?
Le bus a glissé le long d'un remblai.
Co se stalo? Autobus najednou sklouznul z nábřeží.
En haut du remblai, sur le flanc droit.
Tam na kopci. Napravo.
La piste mène le long du remblai.
Vede dolů z náspu.
Je ne peux pas payer le remblai.
No ale já na to nemám peníze.
Direction la 50 e, vers le remblai.
Míří po 50. ulici směrem k řece.

Možná hledáte...