republikánský čeština
Překlad republikánský francouzsky
Jak se francouzsky řekne republikánský?
republikánský čeština » francouzština
Příklady republikánský francouzsky v příkladech
Jak přeložit republikánský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jde o republikánský klub.
Pro-républicain.
Národní republikánský výbor vydal překvapivé prohlášení, že strana zbankrotovala.
A notre surprise, le Comité National du Parti Républicain s'est déclaré en faillite.
Řekněte nám něco jako republikánský kandidát, -který mu může připravit horké chvíle.
Y a-t-il un républicain capable de le défier et serez-vous ce candidat?
Zatímco prezident tráví čas v Camp Davidu, republikánský kandidát Robert Rumson pokračuje ve svých útocích na jeho charakter.
Alors que le Président est à Camp David, Bob Rumson, le candidat républicain, a poursuivi ses attaques sur la moralité du Président.
Nemám se příště obléknout jako republikánský gardista?
Je m'habillerai comme ça, la prochaine fois.
V Kapitolu ve Winsconsinu jsem narazil na skupinu žen, kterým právě zrušili sociální dávky republikánský guvernér Tommy Thompson a demokratický prezident Bill Clinton.
J'ai accompagné des femmes au Congrès de Wisconsin car leurs allocations venaient d'être réduites par le gouverneur républicain T. Thompson, et le président démocrate B. Clinton.
Lamarque byl republikánský hrdina.
Lamarque est un héros républicain.
Jsou tam vojáci Republikánský gardy.
Ça grouille de gardes républicains.
Republikánský výjezd, co?
Internes républicaines?
Teplý republikánský právník.
Un avocat républicain gay.
Jen doufej, že neměl republikánský virus. Protože jinak ho máš i ty.
Mais s'il existe un bacille républicain, tu l'as chopé.
Pět let jsem sloužil u Republikánský gardy.
J'ai été pendant 5 ans dans la Garde Républicaine.
Řekl jsem, že republikánský zkrácený rozpočet je nerozvážný. A pořád si to myslím.
Bill Clinton?
Tohle je úplný republikánský doupě.
Oui, je crois qu'on est tombés sur un nid de républicains.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Republikánský kandidát se rovněž staví za ústavní dodatek o vyrovnaném rozpočtu a doufá, že se mu během osmi let podaří rozpočet vyrovnat.
Le challenger est partisan d'un amendement de la Constitution pour l'équilibre du budget, et espère aboutir à cet équilibre à l'issue d'une période de huit ans.
Lze se tedy jen domýšlet, co by řekl na celostátní republikánský sjezd, který tento týden proběhl ve floridské Tampě.
Dès lors, on ne peut que se demander ce qu'il aurait conclu de la Convention nationale républicaine qui s'est tenue à Tampa, en Floride.
Acemoglu republikánský výklad rozebírá na tři samostatné otázky.
Il pose trois questions relatives au document des républicains.
Důkazy o tom vyplavaly na povrch v roce 2002, kdy Frank Luntz, přední republikánský politický konzultant, zaslal svým klientům strategické memorandum.
La preuve en a été faite quand Frank Luntz, éminent consultant républicain, a envoyé un mémo de stratégie à ses clients en 2002.
Namísto debaty o těchto záležitostech se na mé dary snesla prška nadávek, a to od skupin jako Republikánský národní výbor a Národní asociace držitelů zbraní.
Au lieu d'un débat sur les problèmes, un grand nombre d'insultes ont été proférées à l'encontre de mes dons par des groupes tels que le Comité national républicain et la National Rifle Association, le groupe de pression des porteurs d'armes à feu.
Souhlasíme, že jak demokratický, tak republikánský návrh by přinesl vítané účinky.
Certes, nous pensons que ces actions, celle des Républicains comme celle des Démocrates, auraient des effets positifs.
Demokratický i republikánský kandidát dělají, co mohou, aby se ve zbývajících týdnech před hlasováním distancovali od neoblíbeného současného prezidenta a také jeden od druhého.
Les candidats démocrate et républicain font tout leur possible pour se distancier d'un impopulaire président en exercice et se différencier l'un de l'autre dans les dernières semaines avant que les Américains ne se rendent aux urnes.
Naproti tomu její možný republikánský protikandidát pro rok 2009, senátor John McCain, je sice válečným hrdinou, ale zároveň i mužem, který v očích mnoha Američanů reprezentuje nové, měkké hodnoty.
C'est son concurrent républicain éventuel, le sénateur John McCain, un héros du Vietnam, qui incarne aux yeux de beaucoup d'Américains une approche plus souple de la politique qui est maintenant en vogue.