republikánský čeština
Překlad republikánský italsky
Jak se italsky řekne republikánský?
republikánský čeština » italština
Příklady republikánský italsky v příkladech
Jak přeložit republikánský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Washington Post oznamuje, že zatímco pracoval jako Nejvyšší obhájce John Mitchell osobně spravoval tajný Republikánský fond.
Il Washington Post dice che, mentre era Ministro della Giustizia, John Mitchell controllava personalmente un fondo segreto dei Repubblicani.
Republikánský národní výbor?
Comitato nazionale repubblicano.
Národní republikánský výbor vydal překvapivé prohlášení, že strana zbankrotovala.
Con un annuncio a sorpresa, il Comitato Nazionale Repubblicano ha dichiarato bancarotta.
V Kapitolu ve Winsconsinu jsem narazil na skupinu žen, kterým právě zrušili sociální dávky republikánský guvernér Tommy Thompson a demokratický prezident Bill Clinton.
Nella capitale del Wisconsin, ho accompagnato un gruppo di donne. cui era stata tagliata l'assistenza sociale. dal Governatore Repubblicano, Tommy Thompson. e dal Presidente Democratico, Bill Clinton.
Ale i tehdy jsem věděl, že pod tou parukou a těmi pohádkovými šaty, je konzervativní republikánský počítačový analytik, umírající touhou po svobodě.
Ma persino allora, sapevo che sotto tutte quelle parrucche e quegli abiti favolosi, c'era un analista programmatore, repubblicano e conservatore, che moriva dalla voglia di essere libero.
Republikánský výjezd, co? Vaminos, muchachos.
Con le stagiste repubblicane, eh?
Teplý republikánský právník.
Un avvocato gay e repubblicano.
Nevím, jestli Cohn nepronikl i do jiné než do jeho duchovní řitě. Jen doufej, že neměl republikánský virus.
Non so se Mr Cohn ha penetrato di piu del suo sfintere spirituale, spera che non esistano germi repubblicani, se no sei infettato.
Demokratický kandidát, vice prezident Richard M. Nixon a republikánský kandidát, senátor John F. Kennedy.
Il candidato democratico, il Vice Presidente Richard M. Nixon e il candidato repubblicano, il Senatore John F. Kennedy.
Sloužil jsem pět let u Republikánský gardy.
Ho prestato servizio alla Guardia Repubblicana per cinque anni.
V republikánský gardě.
Nella Guardia Repubblicana.
Tohle je úplný republikánský doupě.
Si', credo che siamo capitati in un covo di repubblicani.
Seš fašistický republikánský hovado.
Sei uno stronzo, fascista, repubblicano.
ALAN KEYES, podruhé republikánský prezidentský kandidát byla veselice, já poznal dva kamarády, pozval do hotelu.
Io faccio due amici di questa parata. Io invito a mia stanza di albergo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Republikánský kandidát se rovněž staví za ústavní dodatek o vyrovnaném rozpočtu a doufá, že se mu během osmi let podaří rozpočet vyrovnat.
E' a favore di una modifica della Costituzione per un budget più bilanciato e spera di bilanciare il budget entro otto anni.
Lze se tedy jen domýšlet, co by řekl na celostátní republikánský sjezd, který tento týden proběhl ve floridské Tampě.
Dunque, ci si potrebbe semplicemente chiedere cosa ne avrebbe fatto della Convenzione Nazionale Repubblicana a Tampa, Florida.
Acemoglu republikánský výklad rozebírá na tři samostatné otázky.
Acemoglu suddivide le argomentazioni dei repubblicani in tre domande diverse.
Tehdy v roce 1993 však existovala jedna výjimka - jeden vysoce postavený republikánský úředník a intelektuál, který nezapomněl na své politické závazky z předchozích let: šéf Federálního rezervního systému Alan Greenspan.
Ma nel 1993 ci fu un'eccezione: un funzionario repubblicano senior e intellettuale che non aveva dimenticato gli impegni politici degli anni precedenti, ovvero il presidente della Federal Reserve degli Stati Uniti, Alan Greenspan.