republikánský čeština
Překlad republikánský rusky
Jak se rusky řekne republikánský?
republikánský čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady republikánský rusky v příkladech
Jak přeložit republikánský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Národní republikánský výbor vydal překvapivé prohlášení, že strana zbankrotovala.
Удивительные новости. Республиканский национальный комитет. объявил себя банкротом.
Nemám se příště obléknout jako republikánský gardista?
В следующий раз я, наверное, тоже надену что-нибудь в этом духе.
Jsou tam vojáci Republikánský gardy.
Там полно гвардейцев Саддама.
Ale i tehdy jsem věděl, že pod tou parukou a těmi pohádkovými šaty, je konzervativní republikánský počítačový analytik, umírající touhou po svobodě.
Но даже тогда я знал, что под всеми этими париками и сказочными нарядами томился консервативный республиканец, компьютерный аналитик, умирающий в мечте об освобождении.
Republikánský výjezd, co? Vaminos, muchachos.
Девчонки-республиканки?
Demokratický kandidát, vice prezident Richard M. Nixon a republikánský kandidát, senátor John F. Kennedy.
Демократический кандидат, вице-президент Ричард М. Никсон и республиканский кандидат, сенатор Джон Ф. Кенеди.
Sloužil jsem pět let u Republikánský gardy.
Я пять лет отслужил в Республиканской Гвардии.
V republikánský gardě.
В Республиканской гвардии.
ALAN KEYES, podruhé republikánský prezidentský kandidát byla veselice, já poznal dva kamarády, pozval do hotelu.
Я там видел парад. Заводил два друзей на тот парад. Приглашай в мой гостиница.
Tohle je republikánský soud, ne Anglický soud.
Это республиканский суд, а не английский.
Republikánský senátor Jasper Irving ohlásil.
Сенатор Джаспер Ирвинг объявляет о новой военной инициативе.
Každý předpokládá, že to Republikánský guvernér na sjezdu Demokratů schytá.
Ассамблея под демократами. И губернатору республиканцу будет несладко.
Starší republikánský mroži.
Я что-то чувствую.
Republikánský lobista.
Лоббист-республиканец.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Acemoglu republikánský výklad rozebírá na tři samostatné otázky.
Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса.
A bude-li zvolen Obamův republikánský vyzývatel Mitt Romney, bude potřebovat několik měsíců, než vybuduje národně-bezpečnostní tým a sestaví kabinet, takže nebude schopen zaútočit na Írán okamžitě.
Если изберут кандидата от республиканцев Митта Ромни, ему понадобятся месяцы, чтобы сформировать команду национальной безопасности и собрать свой кабинет, что не даст ему мгновенно атаковать Иран.
Důkazy o tom vyplavaly na povrch v roce 2002, kdy Frank Luntz, přední republikánský politický konzultant, zaslal svým klientům strategické memorandum.
Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц - ведущий политический консультант Республиканской партии - направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году.
Když nestranická Kongresová rešeršní služba (CRS) oznámila, že republikánský daňový plán by nijak nepřispěl k posílení hospodářského růstu, republikánští senátoři CRS donutili, aby svou zprávu stáhla.
Когда внепартийная Исследовательская служба Конгресса сообщила о том, что налоговый план республиканцев ничего не сделает для стимулирования экономического роста, сенаторы-республиканцы вынудили ее не распространять свой отчет.
Namísto debaty o těchto záležitostech se na mé dary snesla prška nadávek, a to od skupin jako Republikánský národní výbor a Národní asociace držitelů zbraní.
Не столько обсуждением самой проблемы, сколько очернительством стало рассмотрение моих пожертвований Республиканским Национальным Комитетом и Национальным Ружейным Союзом.
Souhlasíme, že jak demokratický, tak republikánský návrh by přinesl vítané účinky.
Мы согласны, что будут иметь место некоторые положительные результаты от действий как республиканцев, так и демократов.
Republikánský projekt modernizace bude pokračovat se širší mobilizací společnosti.
Республиканский проект модернизации продолжится с еще более широкой мобилизацией общества.
Francouzský republikánský model tvrdí, že všichni francouzští občané mají tutéž kulturní identitu.
Французская республиканская модель утверждает, что все граждане Франции принадлежат к одной и той же культуре.
První složkou je klasický francouzský republikánský zákaz shromažďovat při sčítání lidu - nebo jinak prostřednictvím vládních orgánů nebo veřejných či soukromých podniků - údaje o etnicitě, vyznání, ba i sociální třídě.
Первый компонент - классический запрет Французской Республики на сбор данных в официальной переписи - и правительственными, и общественными или частными организациями - об этнической принадлежности, вероисповедании и даже социальном классе.
Francouzský republikánský model ctí chvályhodné abstraktní principy volnosti, rovnosti a bratrství.
Французская республиканская модель лелеет абстрактные принципы свободы, равенства, и братства, сами по себе похвальные.
Naproti tomu její možný republikánský protikandidát pro rok 2009, senátor John McCain, je sice válečným hrdinou, ale zároveň i mužem, který v očích mnoha Američanů reprezentuje nové, měkké hodnoty.
Напротив, ее возможный противник в 2009 году от Республиканской партии, сенатор Джон МакКэйн, одновременно является и военный героем, и человеком, олицетворяющим для многих американцев новые гуманитарные ценности.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.